Whiskey كلمات أغنية ترجمة عربية

جانا كرامر - ويسكي

by Jana Kramer

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Jana Kramer Whiskey

Everybody down in Houston calls him Texas
الجميع في هيوستن يسمونه تكساس
Everybody way up north calls him cornbread
كل شخص في الشمال يدعوه بخبز الذرة
You should've heard the way that his mama called him "baby"
كان عليك أن تسمع الطريقة التي كانت والدته تناديه بها "حبيبي"
Daddy called him "boy", his friends called him "crazy"
كان والده يناديه بـ "الصبي" وكان أصدقاؤه يلقبونه بـ "المجنون"
Shoulda just called it like i saw it
ينبغي أن أسميها فقط كما رأيتها
Shoulda just called for help and ran like hell that day
كان يجب أن يطلب المساعدة وركض مثل الجحيم في ذلك اليوم
The burn, and the sting, and the high, and the heat
والحرق واللسع والارتفاع والحرارة
and the left-me-wantin'-more feeling when he kissed me
والشعور الذي تركني أريد المزيد عندما قبلني
I shoulda just called him "whiskey"
كان يجب أن أسميه "ويسكي" فحسب
Warmed my body to the core just like a blanket
دفأت جسدي حتى النخاع تمامًا مثل البطانية
Tasted so sweet then you took my breath away
كان طعمها حلوًا جدًا ثم أخذت أنفاسي
Hit me so hard like a rock through a window
ضربني بقوة مثل صخرة عبر النافذة
i knew i was in trouble from the moment i met you, boy
عرفت أنني كنت في مشكلة منذ اللحظة التي قابلتك فيها يا فتى
Shoulda just called it like i saw it
ينبغي أن أسميها فقط كما رأيتها
Shoulda just called for help and ran like hell that day
كان يجب أن يطلب المساعدة وركض مثل الجحيم في ذلك اليوم
The burn, and the sting, and the high, and the heat
والحرق واللسع والارتفاع والحرارة
and the left-me-wantin'-more feeling when he kissed me
والشعور الذي تركني أريد المزيد عندما قبلني
I shoulda just called him "whiskey"
كان يجب أن أسميه "ويسكي" فحسب
Now the numb set in
الآن بدأ الخدر في الظهور
He's gone like the wind
لقد رحل مثل الريح
and I can barely feel the pain
وأنا بالكاد أشعر بالألم
Shoulda just called it like i saw it
ينبغي أن أسميها فقط كما رأيتها
Shoulda just called for help and ran like hell that day
كان يجب أن يطلب المساعدة وركض مثل الجحيم في ذلك اليوم
The burn, and the sting, and the high, and the heat
والحرق واللسع والارتفاع والحرارة
and the left-me-wantin'-more feeling when he kissed me
والشعور الذي تركني أريد المزيد عندما قبلني
I shoulda just called him "whiskey"
كان يجب أن أسميه "ويسكي" فحسب
The burn, and the sting, and the high, and the heat
والحرق واللسع والارتفاع والحرارة
and the left-me-wantin'-more feeling when he kissed me
والشعور الذي تركني أريد المزيد عندما قبلني
I shoulda just called him "whiskey" (3x)
كان يجب أن أسميه "ويسكي" (3x)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.