Whiskey Songtekst Nederlandse Vertaling

Everybody down in Houston calls him Texas
Iedereen in Houston noemt hem Texas
Everybody way up north calls him cornbread
Iedereen in het noorden noemt hem maisbrood
You should've heard the way that his mama called him "baby"
Je had moeten horen hoe zijn moeder hem 'baby' noemde
Daddy called him "boy", his friends called him "crazy"
Papa noemde hem 'jongen', zijn vrienden noemden hem 'gek'
Shoulda just called it like i saw it
Shoulda noemde het gewoon zoals ik het zag
Shoulda just called for help and ran like hell that day
Shoulda riep gewoon om hulp en rende die dag als een gek
The burn, and the sting, and the high, and the heat
Het branden, en de prikkel, en de high, en de hitte
and the left-me-wantin'-more feeling when he kissed me
en het gevoel dat ik meer wilde toen hij me kuste
I shoulda just called him "whiskey"
Ik had hem gewoon 'whisky' moeten noemen
Warmed my body to the core just like a blanket
Verwarmde mijn lichaam tot in de kern, net als een deken
Tasted so sweet then you took my breath away
Smaakte zo zoet en toen was je adembenemend
Hit me so hard like a rock through a window
Sla me zo hard als een steen door een raam
i knew i was in trouble from the moment i met you, boy
Ik wist dat ik in de problemen zat vanaf het moment dat ik je ontmoette, jongen
Shoulda just called it like i saw it
Shoulda noemde het gewoon zoals ik het zag
Shoulda just called for help and ran like hell that day
Shoulda riep gewoon om hulp en rende die dag als een gek
The burn, and the sting, and the high, and the heat
Het branden, en de prikkel, en de high, en de hitte
and the left-me-wantin'-more feeling when he kissed me
en het gevoel dat ik meer wilde toen hij me kuste
I shoulda just called him "whiskey"
Ik had hem gewoon 'whisky' moeten noemen
Now the numb set in
Nu sloeg de verdoving toe
He's gone like the wind
Hij is weg als de wind
and I can barely feel the pain
en ik kan de pijn nauwelijks voelen
Shoulda just called it like i saw it
Shoulda noemde het gewoon zoals ik het zag
Shoulda just called for help and ran like hell that day
Shoulda riep gewoon om hulp en rende die dag als een gek
The burn, and the sting, and the high, and the heat
Het branden, en de prikkel, en de high, en de hitte
and the left-me-wantin'-more feeling when he kissed me
en het gevoel dat ik meer wilde toen hij me kuste
I shoulda just called him "whiskey"
Ik had hem gewoon 'whisky' moeten noemen
The burn, and the sting, and the high, and the heat
Het branden, en de prikkel, en de high, en de hitte
and the left-me-wantin'-more feeling when he kissed me
en het gevoel dat ik meer wilde toen hij me kuste
I shoulda just called him "whiskey" (3x)
Ik had hem gewoon 'whisky' moeten noemen (3x)