firefly Letras Tradução em Português

Firefly - Jane Lui
Vaga-lume - Jane Lui
Is it safe in here i think i need fire
É seguro aqui, acho que preciso de fogo
M7
M7
with a man whose eyes are a warrior's
com um homem cujos olhos são de um guerreiro
thousand men whose hands fell in the summer
mil homens cujas mãos caíram no verão
M7
M7
now the cold stabs him like a thorn
agora o frio o apunhala como um espinho
M7
M7
it's no more than cold, dear
não é mais do que frio, querido
M7
M7
the winter sun's never quite warm enough so let me
o sol de inverno nunca está quente o suficiente, então deixe-me
M7
M7
it's no more than snow, dear
não é mais do que neve, querido
M7
M7
you're holding me ransom so wh y don't you fight me
você está me segurando como resgate, então por que você não luta comigo?
Refrain:
Refrão:
those fireflies will light the way this night
aqueles vaga-lumes iluminarão o caminho esta noite
so to see of your pull and drag into You.
então, para ver sua atração e arrasto para você.
keep your curtains closed while tapping your temples
mantenha as cortinas fechadas enquanto bate nas têmporas
M7
M7
and i'll know you're fine with your sorrows
e eu saberei que você está bem com suas tristezas
'cause it's true: it takes time to become
porque é verdade: leva tempo para se tornar
M7
M7
the one you never knew
aquele que você nunca conheceu
M7
M7
it's no more than fright, dear
não é mais do que medo, querido
M7
M7
it's all the same when you've got something to lose here
é tudo a mesma coisa quando você tem algo a perder aqui
M7
M7
it's no more than pain, dear
não é mais do que dor, querido
M7
M7
has it ever been easy to find our way to safety
já foi fácil encontrar o caminho para a segurança
Refrain:
Refrão:
those fireflies will light the way this night
aqueles vaga-lumes iluminarão o caminho esta noite
so to see of your pull and drag into You.
então, para ver sua atração e arrasto para você.
Ending: A dim - C dim (D7 on 4/5 ft and on 7/8 ft)
Final: A dim - C dim (D7 em 4/5 pés e 7/8 pés)
Tutorial by Jane Lui : http://www.youtube.com/watch'v=TgeDZ2Sp5Vk&feature=fvsr
Tutorial de Jane Lui: http://www.youtube.com/watch'v=TgeDZ2Sp5Vk&feature=fvsr
http://www.janelui.com/
http://www.janelui.com/
Have Fun!
Divirta-se!