Again Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

My first time transcribing anything, so if there can be any improvements
Pierwszy raz cokolwiek transkrypuję, więc jeśli można coś ulepszyć
let me know. I didn't transcribe from listening to the song, but by memory
daj mi znać. Nie pisałem ze słuchania piosenki, ale z pamięci
and through voice. Email me with any comments at toughturtle4@yahoo.com.
i poprzez głos. Wszelkie uwagi przesyłam e-mailem na adresoughturtle4@yahoo.com.
Again - Janet Jackson
Znów – Janet Jackson
I heard from a friend today
Dzisiaj usłyszałem od znajomego
And she said you were in town
I powiedziała, że jesteś w mieście
Suddenly the memories came back to me in my
Nagle wspomnienia wróciły do mnie w moim
Mind
Umysł
(CHORUS)
(CHÓR)
How can I be strong I've asked myself
Jak mogę być silny, zadawałem sobie pytanie
Time and time I've said
Czas i czas, powiedziałem
That I'll never fall in love with you again
Że już nigdy się w Tobie nie zakocham
A wounded heart you gave
Zranione serce, które dałeś
My soul you took away
Zabrałeś moją duszę
Good intentions you had many
Dobrych intencji miałeś wiele
I know you did
Wiem, że to zrobiłeś
I come from a place that hurts
Pochodzę z miejsca, które boli
And God knows how I've cried
I Bóg jeden wie, jak płakałem
And I never want to return
I nigdy nie chcę wracać
never fall again
nigdy więcej nie upadaj
Making love to you
Kochać się z tobą
Oh it felt so good and
Och, było tak dobrze i
Oh so right
Och, racja
(CHORUS)
(CHÓR)
So here we are alone again
Więc znowu jesteśmy tu sami
Didn't think it'd come to this
Nie sądziłem, że do tego dojdzie
And to know it all began
I wiedzieć, że wszystko się zaczęło
With just a little kiss
Tylko z małym pocałunkiem
I've come too close to happiness
Za bardzo zbliżyłem się do szczęścia
To have it swept away
Żeby to zostało zmiecione
Don't think I can take the pain
Nie myśl, że zniosę ten ból
No never fall again
Nie, nigdy więcej nie upadaj
Kinda late in the game
Trochę późno w grze
and my heart is in
i moje serce jest w środku
Your hands
Twoje ręce
Don't you stand there and then
Nie stój tam i wtedy
Tell me you love
Powiedz mi, że kochasz
Me then leave again
Potem znowu wyjdę
'Cause I'm falling in love with
Bo się w nim zakochuję
You again
Znowu ty
Hold me
Trzymaj mnie
Hold me
Trzymaj mnie
Don't ever let me go
Nigdy nie pozwól mi odejść
Say it just one time
Powiedz to tylko raz
Say you love me
Powiedz, że mnie kochasz
God knows I do
Bóg wie, że tak
Love you
Kocham cię
Again
Znowu