Again Versuri Traducere în Română
Janet Jackson - Din nou
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
My first time transcribing anything, so if there can be any improvements
Prima dată când transcriu ceva, deci dacă pot fi îmbunătățiri
let me know. I didn't transcribe from listening to the song, but by memory
anunta-ma. Nu am transcris din ascultarea melodiei, ci din memorie
and through voice. Email me with any comments at toughturtle4@yahoo.com.
și prin voce. Trimiteți-mi un e-mail cu orice comentarii la toughturtle4@yahoo.com.
Again - Janet Jackson
Din nou - Janet Jackson
I heard from a friend today
Am auzit azi de la un prieten
And she said you were in town
Și ea a spus că ești în oraș
Suddenly the memories came back to me in my
Deodată, amintirile mi-au revenit în mine
Mind
Mintea
(CHORUS)
(FREN)
How can I be strong I've asked myself
Cum pot fi puternic, m-am întrebat
Time and time I've said
Timp și timp am spus
That I'll never fall in love with you again
Că nu mă voi mai îndrăgosti niciodată de tine
A wounded heart you gave
O inimă rănită pe care ai dat-o
My soul you took away
Mi-ai luat sufletul
Good intentions you had many
Intenții bune ai avut multe
I know you did
Știu că ai făcut-o
I come from a place that hurts
Vin dintr-un loc care doare
And God knows how I've cried
Și Dumnezeu știe cum am plâns
And I never want to return
Și nu vreau să mă întorc niciodată
never fall again
nu mai cădea niciodată
Making love to you
Făcând dragoste cu tine
Oh it felt so good and
Oh, m-am simțit atât de bine și
Oh so right
O, așa corect
(CHORUS)
(FREN)
So here we are alone again
Deci iată că suntem din nou singuri
Didn't think it'd come to this
Nu credeam că se va ajunge la asta
And to know it all began
Și să știi că totul a început
With just a little kiss
Doar cu un mic sărut
I've come too close to happiness
M-am apropiat prea mult de fericire
To have it swept away
Să-l măture
Don't think I can take the pain
Să nu crezi că pot suporta durerea
No never fall again
Nu, nu mai cădea niciodată
Kinda late in the game
Cam târziu în joc
and my heart is in
și inima mea este înăuntru
Your hands
Mâinile tale
Don't you stand there and then
Nu sta acolo și apoi
Tell me you love
Spune-mi că iubești
Me then leave again
Apoi plec din nou
'Cause I'm falling in love with
Pentru că mă îndrăgostesc
You again
Tu din nou
Hold me
Ține-mă
Hold me
Ține-mă
Don't ever let me go
Nu mă lăsa niciodată să plec
Say it just one time
Spune-o doar o dată
Say you love me
Spune că mă iubești
God knows I do
Dumnezeu știe că fac
Love you
te iubesc
Again
Din nou
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.