In the Winter Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Janis Ian - Kışın
by Janis Ian
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
11th Dec 2012
11 Aralık 2012
CAPO: 3rd fret (sounds in key of Cm)
CAPO: 3. perde (Cm anahtarında ses çıkar)
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
The days are okay,
Günler tamam,
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
I watch the TV in the afternoon,
Öğleden sonra televizyon izliyorum
ch /ch
kanal / kanal
If I get lonely, the sound of other voices,
Yalnız kalırsam başka seslerin sesi,
Other rooms are near to me, I'm not afraid!
Diğer odalar bana yakın, korkmuyorum!
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
The operator, she tells the time, it's good for a laugh,
Operatör saatin gülmek için iyi olduğunu söylüyor.
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
There's always radio,
Her zaman radyo var,
And for a dime I can talk to God,
Ve bir kuruş karşılığında Tanrıyla konuşabiliyorum,
Dial a prayer! Are you there? Do you care? Are you there?
Bir dua çevirin! Orada mısın Umurunda mı? Orada mısın
And in the win - ter ex - tra blankets for the cold,
Ve kışın soğuk için ekstra battaniyeler,
Fix the heater, getting old, I am wiser now, you know,
Isıtıcıyı tamir et, yaşlanıyorum, artık daha akıllıyım, biliyorsun.
And still as bigger fool con - cerning you!
Ve seninle ilgili olarak daha da büyük bir aptallık!
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
I met your friend, she's very nice, what can I--- say,
Arkadaşınla tanıştım, çok hoş biri, ne diyebilirim ki...
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
It was an accident,
Bu bir kazaydı.
I never dreamed we'd meet a - gain this way,
Bu şekilde bir kazançla karşılaşacağımızı hiç hayal etmezdim.
You're looking well! I'm not afraid!
İyi görünüyorsun! Korkmuyorum!
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
You have a lovely home, just like a picture! No, I---- live alone!
Tıpkı bir resimdeki gibi harika bir eviniz var! Hayır, ben ---- yalnız yaşıyorum!
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
I found it easier!
Ben bunu daha kolay buldum!
You must remember how I never liked the party life,
Parti hayatını hiçbir zaman sevmediğimi hatırlamalısın.
Up all night! Lovely wife! You have a lovely wife!
Bütün gece ayakta! Güzel eş! Çok hoş bir karın var!
And in the win - ter ex - tra blankets for the cold,
Ve kışın soğuk için ekstra battaniyeler,
Fix the heater, getting old, you are with her now, I know,
Isıtıcıyı tamir et, yaşlandın, artık onunlasın, biliyorum.
I'll live a - lone forever, not together now----!
Sonsuza kadar yalnız yaşayacağım, artık birlikte değil ----!
Oo---,oo - oo! Oo-------! Oo------! Oo-----!
Oo---,oo - oo! Ah --------! Ah -------! Ah -----!
Chords are relative to capo, emphasis bass notes:
Akorlar capo'ya göredir, bas notalarına vurgu yapılır:
ch /ch
kanal / kanal
(Asus2/E) = 0xxxxx E7sus4/B = x20200 C#m = x46654
(Asus2/E) = 0xxxxx E7sus4/B = x20200 C#m = x46654
Asus2 = x02200 E7 = 020100 Bm7 = x24232
Asus2 = x02200 E7 = 020100 Bm7 = x24232
ch /ch
kanal / kanal
(Dsus2/A) = x0xxxx E7sus4 = 020200 G/A = x00003
(Dsus2/A) = x0xxxx E7sus4 = 020200 G/A = x00003
Dsus2 = xx0230 Am = x02210 A/G = 302220
Dsus2 = xx0230 Am = x02210 A/G = 302220
ch /ch
kanal / kanal
(Dsus2/C) = x3xxxx A = x02220 D/F# = 20023x
(Dsus2/C) = x3xxxx A = x02220 D/F# = 20023x
Dm = xx0231 (Asus4) = x02230 Dm/F = 10023x
Dm = xx0231 (Asus4) = x02230 Dm/F = 10023x
Am/C = x32210 A/E = 002220
Am/C = x32210 A/E = 002220
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
