Maybe Liedtext Deutsche Übersetzung

Maybe,
Vielleicht,
Oh, if I could pray, and I try, dear,
Oh, wenn ich beten könnte und ich es versuchen würde, Liebes,
you might come back home, home to me.
Du könntest nach Hause zurückkehren, nach Hause zu mir.
Maybe,
Vielleicht,
If I could ever hold your little hand,
Wenn ich jemals deine kleine Hand halten könnte,
Oh, you might understand.
Oh, vielleicht verstehen Sie es.
Maybe,
Vielleicht,
maybe, maybe, may - be.
vielleicht, vielleicht, vielleicht - sein.
Maybe,
Vielleicht,
maybe, maybe, maybe, maybe,
vielleicht, vielleicht, vielleicht, vielleicht,
dear, I guess I might of done somethin' wrong, and I'd be glad to admit it.
Liebes, ich glaube, ich habe etwas falsch gemacht, und ich würde es gerne zugeben.
Oh, come home to me.
Oh, komm zu mir nach Hause.
Maybe,
Vielleicht,
maybe, maybe, may - be.
vielleicht, vielleicht, vielleicht - sein.
When I know that it just doesn't ever seem to matter, baby.
Wenn ich weiß, dass es einfach nie eine Rolle zu spielen scheint, Baby.
Honey, when I go out or what I'm tryin' to do, can't you see I'm still left here,
Schatz, wenn ich ausgehe oder was ich zu tun versuche, siehst du dann nicht, dass ich immer noch hier bin?
an' I'm holdin' on in needin' you.
Und ich halte fest, weil ich dich brauche.
Please, please, please, please,
Bitte, bitte, bitte, bitte,
oh, won't you reconsider, baby. Now come on. I said, come back,
Oh, willst du es dir nicht noch einmal überlegen, Baby? Jetzt komm schon. Ich sagte, komm zurück,
honey, come back to me.
Schatz, komm zurück zu mir.
(G Gmaj7 |E- |B- C |A D7sus )
(G Gmaj7 |E- |B- C |A D7sus )
Maybe, dear.
Vielleicht, Liebes.
Oh maybe, maybe, maybe, ah,
Oh vielleicht, vielleicht, vielleicht, ah,
Let me help you.
Lass mich dir helfen.
Show me how.
Zeig mir wie.
Maybe, maybe, maybe, may - be.
Vielleicht, vielleicht, vielleicht, vielleicht – sein.
Maybe, maybe, may - be.
Vielleicht, vielleicht, vielleicht – sein.
Maybe, maybe, may - be
Vielleicht, vielleicht, vielleicht – sein