Maybe Letras Tradução em Português
Janis Joplin - Talvez
by Janis Joplin
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Maybe,
Talvez,
Oh, if I could pray, and I try, dear,
Oh, se eu pudesse orar e tentar, querido,
you might come back home, home to me.
você pode voltar para casa, para casa, para mim.
Maybe,
Talvez,
If I could ever hold your little hand,
Se eu pudesse segurar sua mãozinha,
Oh, you might understand.
Ah, você pode entender.
Maybe,
Talvez,
maybe, maybe, may - be.
talvez, talvez, pode ser.
Maybe,
Talvez,
maybe, maybe, maybe, maybe,
talvez, talvez, talvez, talvez,
dear, I guess I might of done somethin' wrong, and I'd be glad to admit it.
querido, acho que posso ter feito algo errado e ficaria feliz em admitir isso.
Oh, come home to me.
Oh, volte para casa para mim.
Maybe,
Talvez,
maybe, maybe, may - be.
talvez, talvez, pode ser.
When I know that it just doesn't ever seem to matter, baby.
Quando eu sei que isso nunca parece importar, querido.
Honey, when I go out or what I'm tryin' to do, can't you see I'm still left here,
Querida, quando eu saio ou o que estou tentando fazer, você não vê que ainda estou aqui,
an' I'm holdin' on in needin' you.
e estou precisando de você.
Please, please, please, please,
Por favor, por favor, por favor, por favor,
oh, won't you reconsider, baby. Now come on. I said, come back,
oh, você não vai reconsiderar, querido. Agora vamos lá. Eu disse, volte,
honey, come back to me.
querido, volte para mim.
(G Gmaj7 |E- |B- C |A D7sus )
(G Gmaj7 |E- |B- C |A D7sus )
Maybe, dear.
Talvez, querido.
Oh maybe, maybe, maybe, ah,
Ah, talvez, talvez, talvez, ah,
Let me help you.
Deixe-me ajudá-lo.
Show me how.
Mostre-me como.
Maybe, maybe, maybe, may - be.
Talvez, talvez, talvez, talvez.
Maybe, maybe, may - be.
Talvez, talvez, talvez.
Maybe, maybe, may - be
Talvez, talvez, talvez - seja
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
