One Good Man كلمات أغنية ترجمة عربية
جانيس جوبلين - رجل طيب
by Janis Joplin
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Honey, I love to go to par-ties
عزيزتي، أنا أحب الذهاب إلى الحفلات
and I like to have a good time
وأنا أحب قضاء وقت ممتع
but if it gets too pale after a while
ولكن إذا أصبح شاحبًا جدًا بعد فترة
honey i start looking to find
عزيزي أبدأ بالبحث للعثور عليه
one good man
رجل طيب واحد
don't you know... I've been searching... yes I have
ألا تعلم... لقد كنت أبحث... نعم لقد قمت بذلك
one good man
رجل طيب واحد
ain't much, no honey, it ain't much... it's only everything.
ليس كثيرًا، لا يا عزيزتي، ليس كثيرًا... إنه كل شيء فقط.
I don't want much out of life
لا أريد الكثير من الحياة
I never wanted a mansion in the south
لم أرغب أبدًا في الحصول على قصر في الجنوب
i just wanna find someone sin-cere who'll
أريد فقط أن أجد شخصًا سيفعل ذلك
treat me like he talks
عاملني كما لو كان يتحدث
one good man... oh honey don't you know i've been looking
رجل صالح... يا عزيزتي ألا تعلم أنني كنت أبحث
one good man... ain't much, honey it ain't much... it's only every thing
رجل واحد صالح... ليس كثيرًا يا عزيزتي، ليس كثيرًا... إنه فقط كل شيء
some girls they wanna collect their men,
بعض الفتيات يرغبن في جمع رجالهن،
they wear them like notches on a gun
يرتدونها مثل الشقوق على البندقية
but honey, i know better than that, i know a woman only needs one
لكن عزيزتي، أعرف أفضل من ذلك، أعرف أن المرأة تحتاج إلى واحد فقط
one good man
رجل طيب واحد
it ain't much, no honey it ain't much, it's only every little thing....everything...
ليس كثيرًا، لا عزيزتي، ليس كثيرًا، إنه فقط كل شيء صغير....كل شيء...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
