Fallin' Songtekst Nederlandse Vertaling

chords:
akkoorden:
Verses:
Verzen:
Intro:A-Dadd5 (2x)
Intro:A-Dadd5 (2x)
verse-I
vers-I
A little conversation
Een klein gesprek
turning into little sweet sensations
veranderen in kleine zoete sensaties
and their only getting sweeter everytime
en ze worden elke keer alleen maar zoeter
a friendly get together
een gezellig samenzijn
turning into visions of forever
veranderen in visioenen van eeuwigheid
if i jost believe this foolish heart of mine
als ik dit dwaze hart van mij maar geloof
refrain:
refrein:
i cant pretend thet i'm just a friend
Ik kan niet doen alsof ik gewoon een vriend ben
coz'i'm thinking maybe we were meant to be
Want ik denk dat het misschien de bedoeling was dat we dat zouden zijn
Chorus:
refrein:
I think i'm fallin' fallin' in love with you
Ik denk dat ik verliefd op je word
and i dont i dont know what to do
en ik weet niet wat ik moet doen
i'm afraid you'll turn away
Ik ben bang dat je je afwendt
but i'll say it any way
maar ik zal het hoe dan ook zeggen
i think i'm fallin for you
Ik denk dat ik voor je val
verse-II
vers-II
whenever were together
wanneer we samen waren
i'm wishing that goodbye's would turn to never
Ik wens dat het afscheid nooit meer zou worden
cause with you is where i always wanna be
want bij jou wil ik altijd zijn
whenever im beside you
wanneer ik naast je ben
all i realy want is to hold you
Het enige wat ik echt wil is je vasthouden
no one else but you has meant this much to me
Niemand anders dan jij heeft zoveel voor mij betekend
Refrain:
Refrein:
i cant pretend that i'm just a friend
Ik kan niet doen alsof ik gewoon een vriend ben
and i'm thinking maybe we were meant to be
en ik denk dat het misschien wel de bedoeling was dat we dat zouden zijn
(repeat chorus except the last part)
(herhaal refrein behalve het laatste deel)
i think i'm fallin' fallin' in love with you
Ik denk dat ik verliefd op je word
and i dont i dont know what to do
en ik weet niet wat ik moet doen
im afraid youll turn away
Ik ben bang dat je je zult afwenden
but ill say it anyway
maar ik kan het toch niet zeggen
i think i'm fallin' for you
Ik denk dat ik voor je val
(Fading part)
(Vervagend gedeelte)
i'm fallin' for you....
ik val voor jou....
>
>