Tickets كلمات أغنية ترجمة عربية

Janove Ottesen - Tickets
جانوف أوتيسن - التذاكر
Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
Yours' is over,
انتهى أمرك،
and I'm not the one who caught the bouquet
ولست أنا من أمسك الباقة
I am nowhere,
أنا لست في أي مكان،
but some might say that this is somewhere
ولكن قد يقول البعض أن هذا في مكان ما
Showed up by coincidence,
وظهر بالصدفة
left no trace, no evidence at all
لم يترك أي أثر، ولا دليل على الإطلاق
Denial is my preference
الإنكار هو المفضل لدي
It's better if my conscience doesn't know
من الأفضل أن لا يعرف ضميري
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
Run away, and stay away for quite some time
اهرب، وابتعد لبعض الوقت
You'll find me walking on the other side
ستجدني أمشي على الجانب الآخر
I have a completely different ticket to ride
لدي تذكرة مختلفة تمامًا للركوب
Chorus:
جوقة:
I'm skin and bone, waiting on a train
أنا جلد وعظم، أنتظر القطار
I travel alone
أسافر وحدي
Will we fall in love again? Time will show
هل سنقع في الحب مرة أخرى؟ سوف تظهر الوقت
No one knows
لا أحد يعرف
Verse2:
الآية 2:
I'm thinking about the day,
أفكر في اليوم،
when I'll see you in a subway hall
عندما أراك في قاعة مترو الأنفاق
Will you recognize me,
هل ستتعرف علي،
and will you remember anything at all
وسوف تتذكر أي شيء على الإطلاق
And I know it's gonna rain that day
وأنا أعلم أنها ستمطر في ذلك اليوم
I pray for stormy weather
أدعو الله من أجل الطقس العاصف
So I can see you waring my favourite sweater
حتى أتمكن من رؤيتك ترتدي سترتي المفضلة
And there's a seat right
وهناك مقعد على اليمين
next to me, and it's still not taken
بجانبي، وما زال لم يؤخذ
So, come on in, let's talk about it,
لذا، هيا، دعونا نتحدث عن ذلك،
and start over again
والبدء من جديد
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
Run away, and stay away for quite some time
اهرب، وابتعد لبعض الوقت
You'll find me walking on the other side
ستجدني أمشي على الجانب الآخر
I have a completely different ticket to ride
لدي تذكرة مختلفة تمامًا للركوب
Chorus:
جوقة:
I'm skin and bone, waiting on a train
أنا جلد وعظم، أنتظر القطار
I travel alone
أسافر وحدي
Will we fall in love again? Time will show
هل سنقع في الحب مرة أخرى؟ سوف تظهر الوقت
No one knows
لا أحد يعرف
Chorus:
جوقة:
I'm skin and bone, waiting on a train
أنا جلد وعظم، أنتظر القطار
I travel alone
أسافر وحدي
Will we fall in love again? Time will show
هل سنقع في الحب مرة أخرى؟ سوف تظهر الوقت
No one knows
لا أحد يعرف
No one knows
لا أحد يعرف
No one knows
لا أحد يعرف
No one knows
لا أحد يعرف