Every Little Thing Counts كلمات أغنية ترجمة عربية

Every Little Thing Counts by Janus Stark
كل شيء صغير له أهمية بقلم يانوس ستارك
Intro: G#-A#
المقدمة: G#-A#
I'm too out there to be in here all the time,
أنا خارج المكان لأكون هنا طوال الوقت،
Does she mean that I don't know what I say
هل تقصد أنني لا أعرف ما أقول
Anybody can talk their buddy down,
يمكن لأي شخص أن يتحدث مع صديقه إلى أسفل،
Does it mean that I don't feel the same
هل يعني ذلك أنني لا أشعر بنفس الشيء
It's so hard, It's so hard to stay alive
من الصعب جدًا، من الصعب جدًا البقاء على قيد الحياة
When there's no room to breathe,
عندما لا يكون هناك مجال للتنفس،
and you savor life, you savor life
وأنت تتذوق الحياة، تتذوق الحياة
Chorus:
جوقة:
Every little thing counts, Every little thing counts,
كل شيء صغير له أهمية، كل شيء صغير له أهمية،
Every little thing Counts, That's why
كل شيء صغير مهم، لهذا السبب
Every little thing counts x3
كل شيء صغير يحسب ×3
Pause
وقفة
When there's confusion, and I know just what I want,
عندما يكون هناك ارتباك، وأنا أعرف فقط ما أريد،
I'm going to take it easily
سأأخذ الأمر بسهولة
Never promise that dreams were heaven made,
لا تعد أبدًا بأن الأحلام قد صنعتها السماء،
and turn your back, turn your back on me
وأدر ظهرك، أدر ظهرك لي
It's so hard, It's so hard to stay alive
من الصعب جدًا، من الصعب جدًا البقاء على قيد الحياة
When there's no room to breathe,
عندما لا يكون هناك مجال للتنفس،
and you savor life, you savor life
وأنت تتذوق الحياة، تتذوق الحياة
Wo yeah, Wo yeah Wo yeah, Wo yeah Wo yeah, Wo yeah
واو نعم، وو نعم، وو نعم، وو نعم، وو نعم، وو نعم
Wo yeah, Wo yeah Wo yeah, Wo yeah Wo yeah, Wo yeah
واو نعم، وو نعم، وو نعم، وو نعم، وو نعم، وو نعم
Every little thing counts, Every little thing counts,
كل شيء صغير له أهمية، كل شيء صغير له أهمية،
Every little thing Counts, That's why
كل شيء صغير مهم، لهذا السبب
Every little thing counts x3
كل شيء صغير يحسب ×3