Ghosts كلمات أغنية ترجمة عربية

3rd Jan 2014
3 يناير 2014
Abm = 466444 Bbm = x13321 B = x24442 Amaj7 = x02120
Abm = 466444 Bbm = x13321 B = x24442 Amaj7 = x02120
Ebm = x68876 Dbm = x46654 Gbm9 = 242224 Gbm = 244222
Ebm = x68876 Dbm = x46654 Gbm9 = 242224 Gbm = 244222
E = 022100 Abm(b13)= 466454 Abm9 = 464446
ه = 022100 أبم(ب13)= 466454 أبم9 = 464446
When the room is quiet--------, the daylight almost gone,
عندما تكون الغرفة هادئة--------يكاد ضوء النهار أن ينطفئ،
It seems there's something I should know------,
يبدو أن هناك شيئًا يجب أن أعرفه------
Well, I ought to leave------, but the rain it never stops,
حسنًا، يجب أن أغادر ------، لكن المطر لا يتوقف أبدًا،
And I've no par - ticular------ place to go!
وليس لدي مكان محدد للذهاب إليه!
Just when I think I'm winning, when I've broken every door,
فقط عندما أعتقد أنني أفوز، عندما أكسر كل باب،
The ghosts of my life blow wilder----- than be - fore---------,
أشباح حياتي تهب أكثر وحشية ----- مما يكون-------،
Just when I thought I could not be stopped,
فقط عندما اعتقدت أنه لا يمكن إيقافي،
When my chance came to be king,
عندما جاءت فرصتي لأكون ملكًا،
The ghosts of my life blow wilder----- than the wind-------!
أشباح حياتي تهب أكثر وحشية ----- من الريح --------!
Well, I'm feeling ner - vous, now I find my - self a - lone,
حسنًا، أشعر بالتوتر، والآن أجد نفسي وحيدًا،
The simple life's no longer there-------,
الحياة البسيطة لم تعد موجودة --------
Once I was so--- sure,
ذات مرة كنت هكذا --- متأكد،
Now the doubt in - side my mind...comes and goes, but leads no - where!
الآن الشك في ذهني... يأتي ويذهب، لكنه لا يقودني إلى أين!
Just when I think I'm winning, when I've broken every door,
فقط عندما أعتقد أنني أفوز، عندما أكسر كل باب،
The ghosts of my life blow wilder----- than be - fore----------,
أشباح حياتي تهب أكثر وحشية ----- مما يكون--------،
Just when I thought I could not be stopped,
فقط عندما اعتقدت أنه لا يمكن إيقافي،
When my chance came to be king,
عندما جاءت فرصتي لأكون ملكًا،
The ghosts of my life blow wilder----- than the wind-------!
أشباح حياتي تهب أكثر وحشية ----- من الريح --------!
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / / / |
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / / / |
| / / / / | / / / / | / / / / | / / / / :||x2
| / / / / | / / / / | / / / / | / / / / :||x2
Just when I think I'm winning, when I've broken every door,
فقط عندما أعتقد أنني أفوز، عندما أكسر كل باب،
The ghosts of my life blow wilder----- than be - fore----------,
أشباح حياتي تهب أكثر وحشية ----- مما يكون--------،
Just when I thought I could not be stopped,
فقط عندما اعتقدت أنه لا يمكن إيقافي،
When my chance came to be king,
عندما جاءت فرصتي لأكون ملكًا،
The ghosts of my life blow wilder----- than the wind-------!
أشباح حياتي تهب أكثر وحشية ----- من الريح --------!