The House That Heaven Built Letras Tradução em Português

This is an alternate tuning version of a tab by pye3214.
Esta é uma versão de ajuste alternativa de uma guia de pye3214.
It can either be done by raising the high e a whole step and lowering the G string a
Isso pode ser feito aumentando o e agudo um tom inteiro e abaixando a corda G a
Or, if you're like me and don't want to add tension on the high e, you can lower
Ou, se você é como eu e não quer adicionar tensão nos agudos, você pode diminuir
everything but the e another whole step and play capo 3.
tudo menos o e mais um passo e toque capo 3.
|TUNING OPTION 1
| OPÇÃO DE AJUSTE 1
|(before adding capo 1)
|(antes de adicionar capo 1)
|F#
|F#
|F#
|F#
|TUNING OPTION 2
|OPÇÃO DE AJUSTE 2
|(before add capo 3)
|(antes de adicionar capo 3)
Either way you end up with this tuning, and these chords
De qualquer forma você acaba com essa afinação e esses acordes
Again, I want to reiterate that pye3214 did most of the work on this and I just put it
Mais uma vez, quero reiterar que pye3214 fez a maior parte do trabalho nisso e acabei de colocar
in an open tuning.
em afinação aberta.
Check out his tab for a standard tuning version.
Confira sua guia para uma versão de ajuste padrão.
Inrot: C Fadd9
Inrot: C Fadd9
When the soul of the city
Quando a alma da cidade
Was laid to rest
Foi colocado para descansar
And the nights forgotten
E as noites esquecidas
And left for dead
E deixado para morrer
Oh, oh, oh, oh, oh oh oh, oh (x2)
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah (x2)
I happened on a house
Eu aconteceu em uma casa
Built of living light
Construído de luz viva
Where everything evil
Onde tudo o que é mau
Disappears and dies
Desaparece e morre
Oh, oh, oh, oh, oh oh oh, oh (x2)
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah (x2)
When they love you, and they will
Quando eles te amam, e eles vão
Tell 'em all they'll love in my shadow
Diga a todos que eles vão adorar na minha sombra
And if they try to slow you down
E se eles tentarem te atrasar
Tell 'em all to go to hell
Diga a todos para irem para o inferno
Fadd9~
Fadd9 ~
I settled in slowly
Eu me acomodei lentamente
To this house that you call home
Para esta casa que você chama de lar
To blood and breath
Para sangue e respiração
Fear, flesh and bone
Medo, carne e osso
Oh, oh, oh, oh, oh oh oh, oh (x2)
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah (x2)
Rush of our bodies
Rush de nossos corpos
In the heat of the night
No calor da noite
All day the day after
O dia todo, no dia seguinte
Red in the skies
Vermelho nos céus
Oh, oh, oh, oh, oh oh oh, oh (x2)
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah (x2)
When they love you, and they will
Quando eles te amam, e eles vão
Tell 'em all they'll love in my shadow
Diga a todos que eles vão adorar na minha sombra
And if they try to slow you down
E se eles tentarem te atrasar
Tell 'em all to go to hell
Diga a todos para irem para o inferno
It's a lifeless life
É uma vida sem vida
With no fixed address to give
Sem endereço fixo para dar
But you're not mine to die for anymore
Mas você não é mais meu para morrer
So I must live
Então eu devo viver
Born of a bottle
Nascido de uma garrafa
From heaven's hand
Da mão do céu
And now you know
E agora você sabe
And here I am
E aqui estou eu
Oh, oh, oh, oh, oh oh oh, oh (x2)
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah (x2)
When they love you, and they will
Quando eles te amam, e eles vão
Tell 'em all they'll love in my shadow
Diga a todos que eles vão adorar na minha sombra
And if they try to slow you down
E se eles tentarem te atrasar
Tell 'em all to go to hell
Diga a todos para irem para o inferno
When they love me, and they will
Quando eles me amam, e eles vão
I'll tell 'em all they'll love in your shadow
Eu direi a eles tudo o que eles amarão na sua sombra
And if they try to slow me down
E se eles tentarem me atrasar
I'll tell 'em all to go to hell
Vou dizer a todos para irem para o inferno