Agua Текст Песни Перевод на Русский

* = (percusion) Es hacer el ritmo con el cuerpo de la guitarra, como la cancion es lenta da tiempo de dejar
* = (перкуссия) Ритм создается корпусом гитары, так как песня медленная, это дает вам время остановиться.
las cuerdas sondando en lo que haces el ritmo, especialmente en el primer verso.
струны проникают в ваш ритм, особенно в первом куплете.
Como quieres ser mi amiga
Как ты хочешь быть моим другом?
Si por ti daria la vida,
Если бы я отдал за тебя свою жизнь,
Si confundo tu sonrisa
Если я спутаю твою улыбку
Por camelo si me miras.
Неудивительно, если ты посмотришь на меня.
Razon y piel, dificil mezcla,
Разум и кожа, сложная смесь,
Agua y sed, serio problema.
Вода и жажда, серьезная проблема.
(Verse 2)
(Куплет 2)
Como quieres ser mi amiga
Как ты хочешь быть моим другом?
Si por ti me perderia
Если бы ради тебя я бы заблудился
Si confundo tus caricias
Если я спутаю твои ласки
Por camelo si me mimas.
Во что бы то ни стало, если ты меня испортишь.
Pasion y ley, dificil mezcla,
Страсть и закон, сложная смесь,
Agua y sed, serio problema...
Вода и жажда, серьезная проблема...
(Chorus)
(Припев)
Cuando uno tiene sed
Когда человек хочет пить
Pero el agua no esta cerca,
Но вода не рядом,
Cuando uno quiere beber
Когда ты хочешь выпить
Pero el agua no esta cerca.
Но вода не близко.
(Bridge)
(Мост)
Que hacer, tu lo sabes,
Что делать, знаешь,
Conservar la distancia,
Держи дистанцию,
Renunciar a lo natural,
Откажитесь от естественности,
Y dejar que el agua corra.
И пусть вода течет.
Como quieres ser mi amiga
Как ты хочешь быть моим другом?
Cuando esta carta recibas,
Когда ты получишь это письмо,
Un mensaje hay entre lineas,
Между строк есть послание,
Como quieres ser mi amiga
Как ты хочешь быть моим другом?
(Chorus)
(Припев)