Agua Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

* = (percusion) Es hacer el ritmo con el cuerpo de la guitarra, como la cancion es lenta da tiempo de dejar
* = (perküsyon) Gitarın gövdesiyle ritim oluşturmaktır, şarkı yavaş olduğu için size durmanız için zaman tanır
las cuerdas sondando en lo que haces el ritmo, especialmente en el primer verso.
dizeler, özellikle ilk dizede ritmi nasıl yaptığınızı araştırıyor.
Como quieres ser mi amiga
Nasıl arkadaşım olmak istersin?
Si por ti daria la vida,
Eğer senin için canımı verseydim,
Si confundo tu sonrisa
Eğer gülüşünü karıştırırsam
Por camelo si me miras.
Bana bakmana şaşmamalı.
Razon y piel, dificil mezcla,
Akıl ve deri, zor karışım,
Agua y sed, serio problema.
Su ve susuzluk ciddi bir sorun.
(Verse 2)
(Ayet 2)
Como quieres ser mi amiga
Nasıl arkadaşım olmak istersin?
Si por ti me perderia
Eğer senin için kaybolursam
Si confundo tus caricias
Eğer okşamalarını karıştırırsam
Por camelo si me mimas.
Tabii eğer beni şımartırsan.
Pasion y ley, dificil mezcla,
Tutku ve hukuk, zor karışım,
Agua y sed, serio problema...
Su ve susuzluk ciddi sorun...
(Chorus)
(Koro)
Cuando uno tiene sed
Biri susadığında
Pero el agua no esta cerca,
Ama su yakın değil.
Cuando uno quiere beber
İçmek istediğinde
Pero el agua no esta cerca.
Ancak su yakın değil.
(Bridge)
(Köprü)
Que hacer, tu lo sabes,
Ne yapmalı, biliyorsun.
Conservar la distancia,
Mesafeni koru,
Renunciar a lo natural,
Doğallıktan vazgeçin,
Y dejar que el agua corra.
Ve suyun akmasına izin verin.
Como quieres ser mi amiga
Nasıl arkadaşım olmak istersin?
Cuando esta carta recibas,
Bu mektubu aldığınızda,
Un mensaje hay entre lineas,
Satır aralarında bir mesaj var.
Como quieres ser mi amiga
Nasıl arkadaşım olmak istersin?
(Chorus)
(Koro)