Me gusta como eres Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Jarabe de Palo - Me gusta como eres
Jarabe de Palo-oluşunu seviyorum
Como una barca de papel que cuando se moja se hunde
Islandığında batan kağıttan bir tekne gibi
como una manzana que al morder la cabeza me confunde
kafamı ısırdığımda kafamı karıştıran bir elma gibi
como una veleta que se mueve y al viento no obedece
hareket eden ve rüzgara itaat etmeyen bir rüzgar gülü gibi
...me gusta como eres.
...oluşunu seviyorum.
strofa
dörtlük
Como una balanza que mide el tiempo, la soledad y el silencio
Zamanı, yalnızlığı ve sessizliği ölçen bir terazi gibi
como un agujero en el cielo por donde se van los sueos
hayallerin gittiği gökyüzündeki bir delik gibi
como esa cesta que tanto cuesta llenar y que se vaca al momento
doldurması çok pahalı olan ve anında boşalan sepet gibi
...me gusta como eres.
...oluşunu seviyorum.
stribillo
koro
Como una herida en el corazn que no me duele
Kalpte acımayan bir yara gibi
uh, me gusta como eres
Ah, senin olma şeklini seviyorum
como una ventana que al cerrar deja correr el aire
kapatıldığında hava akışını sağlayan bir pencere gibi
una nia, una madre, una mujer en mi vida.
hayatımda bir kız, bir anne, bir kadın.
slo instrumental
sadece enstrümantal
strofa
dörtlük
Como una nube cargada de agua que moja la tierra seca
Kurak toprağı ıslatan su dolu bir bulut gibi
como la manta que me protege cuando el invierno llega
kış geldiğinde beni koruyan battaniye gibi
como esa vela que se prende y me rescata de la oscuridad
yanan ve beni karanlıktan kurtaran mum gibi
...me gusta como eres.
...oluşunu seviyorum.
strofa
dörtlük
Como la calle que siempre me lleva a ese sitio al que quiero llegar
Beni her zaman ulaşmak istediğim yere götüren sokak gibi
como ese bar en la carretera en el que me paro a descansar
dinlenmek için durduğum yoldaki bar gibi
como la peninsula sin bandera en la que me siento libre
kendimi özgür hissettiğim bayraksız yarımada gibi
...me gusta como eres.
...oluşunu seviyorum.
stribillo x2
koro x2
Intro distinta
farklı giriş
Como una barca de papel que cuando se moja se hunde
Islandığında batan kağıttan bir tekne gibi
como una manzana que al morder la cabeza me confunde
kafamı ısırdığımda kafamı karıştıran bir elma gibi
como una veleta que se mueve y al viento no obedece
hareket eden ve rüzgara itaat etmeyen bir rüzgar gülü gibi