Love Me Back Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: D A Bm Gb G x2
Intro: D A Bm Gb G x2
I know a girl, I think I like her
Ich kenne ein Mädchen, ich glaube, ich mag sie
She's the only one that I desire
Sie ist die Einzige, die ich begehre
We never talk, but I know her name
Wir reden nie, aber ich kenne ihren Namen
She has a boyfriend, isn't that a shame
Sie hat einen Freund, ist das nicht eine Schande?
Don't mind if I stare (Don't mind if I stare)
Es macht mir nichts aus, wenn ich anstarre (Es macht mir nichts aus, wenn ich anstarre)
'Cause girls like you are rare ('Cause girls like you are rare)
Weil Mädchen wie du selten sind (Weil Mädchen wie du selten sind)
horus 1
Horus 1
Baby, don't run away from me
Baby, lauf nicht vor mir weg
'Cause baby, I need you desperately
Denn Baby, ich brauche dich dringend
You make me feel alive
Du gibst mir das Gefühl, lebendig zu sein
A day without you is one I won't survive
Einen Tag ohne dich werde ich nicht überleben
I'm waiting, I'm aching
Ich warte, es tut mir weh
I'm on the verge of breaking
Ich stehe kurz vor dem Zusammenbruch
Hey, you're the one for me
Hey, du bist der Richtige für mich
I know what I want, don't turn away
Ich weiß, was ich will, wende dich nicht ab
We all know I'm your biggest fan
Wir alle wissen, dass ich dein größter Fan bin
If I can't have you then no one can
Wenn ich dich nicht haben kann, dann kann es niemand
I'll have you know I'm not a talker
Ich möchte Sie wissen lassen, dass ich kein Redner bin
So I put a note inside your locker
Also habe ich einen Zettel in deinen Spind gelegt
I said too much and to my horror
Ich sagte zu viel und zu meinem Entsetzen
They issued me a restraining order
Sie erließen mir eine einstweilige Verfügung
Often I'm misled (Often I'm misled)
Oft werde ich in die Irre geführt (Oft werde ich in die Irre geführt)
By the voices inside my head (voices inside my head)
Durch die Stimmen in meinem Kopf (Stimmen in meinem Kopf)
horus 2
Horus 2
Baby, don't run away from me
Baby, lauf nicht vor mir weg
'Cause baby, I need you desperately
Denn Baby, ich brauche dich dringend
You make me feel alive
Du gibst mir das Gefühl, lebendig zu sein
A day without you is one I won't survive
Einen Tag ohne dich werde ich nicht überleben
I'm waiting, I'm aching
Ich warte, es tut mir weh
I'm on the verge of breaking
Ich stehe kurz vor dem Zusammenbruch
Hey, you're the one for me
Hey, du bist der Richtige für mich
I know what I want, don't turn away
Ich weiß, was ich will, wende dich nicht ab
We all know I'm your biggest fan
Wir alle wissen, dass ich dein größter Fan bin
If I can't have you then guitar solo!
Wenn ich dich nicht haben kann, dann Gitarrensolo!
uitar Solo
Gitarre Solo
It's late at night, I see you walking home
Es ist spät in der Nacht, ich sehe dich nach Hause gehen
Not a soul in sight, all alone
Keine Menschenseele in Sicht, ganz allein
I'm in a tree, and you're below
Ich bin in einem Baum und du bist unten
I'm always there, and you'll never know
Ich bin immer da und du wirst es nie erfahren
Lock picks aren't cheap (Lock picks aren't cheap)
Dietriche sind nicht billig (Dietriche sind nicht billig)
I watch you while you sleep (watch you while you sleep)
Ich beobachte dich, während du schläfst (beobachte dich, während du schläfst)
horus 3
Horus 3
Baby, don't run away from me
Baby, lauf nicht vor mir weg
'Cause baby, I need you desperately
Denn Baby, ich brauche dich dringend
You make me feel alive
Du gibst mir das Gefühl, lebendig zu sein
A day without you is one I won't survive
Einen Tag ohne dich werde ich nicht überleben
I'm waiting, I'm aching
Ich warte, es tut mir weh
I'm on the verge of breaking
Ich stehe kurz vor dem Zusammenbruch
Hey, you're the one for me
Hey, du bist der Richtige für mich
I'll kill anyone who gets in my way
Ich werde jeden töten, der mir in die Quere kommt
We all know I'm your biggest fan
Wir alle wissen, dass ich dein größter Fan bin
If I can't have you then no one can
Wenn ich dich nicht haben kann, dann kann es niemand
I want to wear your skin
Ich möchte deine Haut tragen