River Constantine Songtekst Nederlandse Vertaling

??If I Left the Zoo??
??Als ik de dierentuin verliet?
NOTES ABOUT SONG: some of the words in the CD flap are wrong, and
OPMERKINGEN OVER LIEDJE: sommige woorden in de CD-flap zijn verkeerd, en
the words below are what Dan actually sings. Matt and Steve both
de onderstaande woorden zijn wat Dan daadwerkelijk zingt. Matt en Steve allebei
play picking patterns on acoustic guitars while Charlie plays basic
speel plukpatronen op akoestische gitaren terwijl Charlie basis speelt
chords on the piano.
akkoorden op de piano.
Acoustic guitar riff (alternates between D, D7, and D2)
Akoestische gitaarriff (afwisselend tussen D, D7 en D2)
VERSE ONE
VERS EEN
Carry me
Draag mij
ss
ss
Your love is wider than my need could ever be
Jouw liefde is groter dan mijn behoefte ooit zou kunnen zijn
Come to me
Kom naar mij
I will walk along your shoreline
Ik zal langs jouw kustlijn lopen
Feel your crashing waves sing in time
Voel hoe je beukende golven in de tijd zingen
With the pounding of my heart
Met het bonzen van mijn hart
Come down, pour out on me
Kom naar beneden, stort je uit op mij
G Bm F#m7 Em7(2) G6/F# G D7 (long)
G Bm F#m7 Em7(2) G6/F# G D7 (lang)
Come down, pour out on me
Kom naar beneden, stort je uit op mij
VERSE TWO
VERS TWEE
River deep
Rivier diep
Could I know you as well as you know me
Zou ik jou net zo goed kunnen kennen als jij mij kent?
Constantine
Constantijn
We will travel faster, farther
We zullen sneller en verder reizen
su
zo
Than these legs could ever trustworthy be
Dan deze benen ooit betrouwbaar zouden kunnen zijn
Come down, pour out on me
Kom naar beneden, stort je uit op mij
Come down, pour out on me
Kom naar beneden, stort je uit op mij
On me, on me
Op mij, op mij
Piano solo
Pianosolo
When acoustic guitar comes back in:
Wanneer akoestische gitaar terugkomt:
INSTRUMENTAL CHORUS
INSTRUMENTEEL KOOR
Em7(2) G6/F# G6 x8
Em7(2) G6/F# G6 x8
CHORDS:
Akkoorden:
Em7addF# 022032
Em7addF# 022032
G6/F# 2x0030
G6/F# 2x0030
F#m7 244220 (use thumb to cover low E-string)
F#m7 244220 (gebruik duim om lage E-snaar af te dekken)
??1999 Bridge Building Music, Inc./Pogostick Music/BMI.
??1999 Bridge Building Music, Inc./Pogostick Muziek/BMI.
All rights administered by Brentwood-Benson Music Publishing, inc.
Alle rechten beheerd door Brentwood-Benson Music Publishing, inc.
All rights reserved. Used by permission.
Alle rechten voorbehouden. Gebruikt met toestemming.
Send any requests to
Stuur eventuele verzoeken naar