River Constantine Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

??If I Left the Zoo??
„Gdybym opuścił zoo?”
NOTES ABOUT SONG: some of the words in the CD flap are wrong, and
UWAGI DOTYCZĄCE PIOSENKI: niektóre słowa na klapce płyty CD są błędne, oraz
the words below are what Dan actually sings. Matt and Steve both
poniższe słowa są tym, co faktycznie śpiewa Dan. Zarówno Matt, jak i Steve
play picking patterns on acoustic guitars while Charlie plays basic
graj na gitarach akustycznych, podczas gdy Charlie gra na podstawach
chords on the piano.
akordy na fortepianie.
Acoustic guitar riff (alternates between D, D7, and D2)
Riff gitary akustycznej (na przemian D, D7 i D2)
VERSE ONE
WIERSZ PIERWSZY
Carry me
Nieś mnie
ss
ss
Your love is wider than my need could ever be
Twoja miłość jest szersza, niż kiedykolwiek mogłaby być moja potrzeba
Come to me
Przyjdź do mnie
I will walk along your shoreline
Pójdę wzdłuż twojego brzegu
Feel your crashing waves sing in time
Poczuj, jak Twoje rozbijające się fale śpiewają w rytm
With the pounding of my heart
Z biciem mojego serca
Come down, pour out on me
Zejdź, wylej się na mnie
G Bm F#m7 Em7(2) G6/F# G D7 (long)
G Bm F#m7 Em7(2) G6/F# G D7 (długi)
Come down, pour out on me
Zejdź, wylej się na mnie
VERSE TWO
WIERSZ DRUGI
River deep
Rzeka głęboka
Could I know you as well as you know me
Czy mógłbym poznać Cię tak dobrze, jak Ty znasz mnie
Constantine
Konstantyn
We will travel faster, farther
Będziemy podróżować szybciej i dalej
su
su
Than these legs could ever trustworthy be
Niż te nogi mogłyby być kiedykolwiek godne zaufania
Come down, pour out on me
Zejdź, wylej się na mnie
Come down, pour out on me
Zejdź, wylej się na mnie
On me, on me
Na mnie, na mnie
Piano solo
Solo na fortepianie
When acoustic guitar comes back in:
Kiedy gitara akustyczna wraca:
INSTRUMENTAL CHORUS
CHÓR INSTRUMENTALNY
Em7(2) G6/F# G6 x8
Em7(2) G6/F# G6 x8
CHORDS:
Akordy:
Em7addF# 022032
Em7addF# 022032
G6/F# 2x0030
G6/F#2x0030
F#m7 244220 (use thumb to cover low E-string)
F#m7 244220 (użyj kciuka, aby zakryć dolną strunę E)
??1999 Bridge Building Music, Inc./Pogostick Music/BMI.
??1999 Bridge Building Music, Inc./Pogostick Music/BMI.
All rights administered by Brentwood-Benson Music Publishing, inc.
Wszelkie prawa zarządzane przez Brentwood-Benson Music Publishing, inc.
All rights reserved. Used by permission.
Wszelkie prawa zastrzeżone. Używane za pozwoleniem.
Send any requests to
Wyślij wszelkie prośby do