Sinking Songtekst Nederlandse Vertaling

? 1995 BridgeBuilding Music (BMI)/ Pogostick Music (BMI)
? 1995 BridgeBuilding Muziek (BMI)/ Pogostick Muziek (BMI)
All Rights Reserved.
Alle rechten voorbehouden.
This song can be found on Jars of Clay's 1st album. It's the second
Dit nummer staat op het eerste album van Jars of Clay. Het is de tweede
song on the CD. I haven't seen anyone play this, including Jars of
liedje op de cd. Ik heb niemand dit zien spelen, inclusief Jars of
Clay, but I think i'm pretty accurate with the chords, although not
Clay, maar ik denk dat ik behoorlijk accuraat ben met de akkoorden, ook al is dat niet zo
entirely correct. They are written so that it will be VERY easy for
helemaal juist. Ze zijn zo geschreven dat het ZEER gemakkelijk voor je zal zijn
the guitarist to play...
de gitarist om te spelen...
INTRO:
INTRO:
1ST VERSE:
1E VERS:
It's not my problem anymore
Het is niet meer mijn probleem
You see it never really was
Je ziet dat het nooit echt zo was
So you can stop ?caring? as you call it
Zodat u kunt stoppen met zorgen? zoals jij het noemt
and I'll be fine right here
en het gaat hier goed met mij
BRIDGE:
BRUG:
You see that I can play a pretty convincing role
Je ziet dat ik een behoorlijk overtuigende rol kan spelen
So I don't need you, I don't think I need you
Dus ik heb je niet nodig, ik denk niet dat ik je nodig heb
CHORUS:
CHORUS:
But you see through my forever lies
Maar je doorziet mijn eeuwige leugens
And you are not believing
En jij gelooft niet
And I see in your forever eyes
En ik zie in jouw eeuwige ogen
That you are forever healing
Dat je voor altijd geneest
SECOND VERSE:
TWEEDE VERS:
You can't hear what I'm not saying
Je kunt niet horen wat ik niet zeg
And I can hold out long enough
En ik kan het lang genoeg volhouden
Treading water I keep from sinking
Watertrappelend zorg ik ervoor dat ik niet zink
I'm not one for reaching
Ik ben niet iemand die reikt
You see that I can play a pretty convincing role
Je ziet dat ik een behoorlijk overtuigende rol kan spelen
So I don't need you, I don't think I need you
Dus ik heb je niet nodig, ik denk niet dat ik je nodig heb
Deny myself, deny my heart
Verloochen mezelf, verloochen mijn hart
Deny your hand, deny your help
Ontken uw hand, ontken uw hulp
And you offer me eternity
En jij biedt mij de eeuwigheid aan
But why should I buy that?
Maar waarom zou ik dat kopen?
GUITAR SOLO: (vocals: ?WHOA.......?)
GITAARSOLO: (zang: ?WHOA.......?)
E A Am (2x before vocals come in)
E A Am (2x voordat de zang binnenkomt)
E A Am (2x with vocals)
E A Am (2x met zang)
then the rest just pretty much goes from the bridge to the chorus...
dan gaat de rest vrijwel van de brug naar het refrein...
CHORDS (I prefer to play them this way):
Akkoorden (ik speel ze het liefst zo):
IF ANYONE IS IN THE VIRGINIA AREA WHO LOVES TO PLAY JARS OF CLAY,
Als er iemand in het gebied van Virginia is die graag potten met klei speelt,
PLEASE CONTACT ME @ ikrnboii@aol.com
NEEM CONTACT MET MIJ OP @ ikrnboii@aol.com
Hope these chords really help out a lot...
Ik hoop dat deze akkoorden echt veel helpen...
Have a blessed day, and remember ?GOD LOVES YOU?
Heb een gezegende dag en onthoud: GOD HOUDT VAN JE?
JaMeS
JaMeS
Send any requests to
Stuur eventuele verzoeken naar