Disney Time Paroles Traduction Française

Title: Disney Time
Titre : L'heure de Disney
Disney Time
Temps Disney
How come they're called "Adult Movies"
Comment se fait-il qu'on les appelle "Films pour adultes"
when the only thing they show
quand la seule chose qu'ils montrent
is people making babies
est-ce que les gens font des bébés
filmed up close?
filmé de près ?
I'm feeling so much better since I learned to avert my eyes:
Je me sens tellement mieux depuis que j'ai appris à détourner les yeux :
now it's Disney Time
maintenant c'est l'heure de Disney
Not in front of the children;
Pas devant les enfants ;
fill their heads with dreams
remplissez-leur la tête de rêves
And hope to be like Bambi's mother
Et j'espère être comme la mère de Bambi
& die off-screen
et mourir hors écran
So you can tell your children that everything's gonna be just fine
Pour que tu puisses dire à tes enfants que tout ira bien
Here in Disney Time
Ici, à l'heure de Disney
At Easter & Christmas
A Pâques et à Noël
they granted us a view of a World
ils nous ont donné une vision d'un monde
so much better than the one we knew
tellement mieux que celui qu'on connaissait
Everyone can share the Magic - for thirty minutes at a time
Tout le monde peut partager la magie - pendant trente minutes à la fois
Here in Disney Time
Ici, à l'heure de Disney
Here in Disney Time
Ici, à l'heure de Disney
Here in Disney Time
Ici, à l'heure de Disney
Here in Disney Time
Ici, à l'heure de Disney
Here in Disney Time
Ici, à l'heure de Disney