Heavy Weather Paroles Traduction Française

FROM: Faruk Kaynar f_kaynar1905@yahoo.com
DE : Faruk Kaynar f_kaynar1905@yahoo.com
DATE: 05 / January / 2007
DATE : 05/janvier/2007
This morning it was Summer, by noon a cold front building: where did you go? Where
Ce matin c'était l'été, à midi un front froid s'installait : où es-tu allé ? Où êtes-vous allé? Je dois trouver un abri parce que d'une minute à l'autre, ça va exploser. Ça va
did you go? I've got to find some shelter cos any minute now it's gonna blow. It's gonna
C G C G ( C ) D ?
C G C G ( C ) D?
souffler. Mais la pluie ne me dérange pas, alors frappez-moi encore une fois : je n'ai rien à perdre.
blow. But I don't mind the rain so strike me once again: I've got nothing to lose.
à travers. Oh, regarde là, elle souffle ? maintenant tout le monde le sait : le temps est toujours orageux
through. Oh, look out there she blows ? now everybody knows: Stormy weather always
ça me fait penser à toi.(RÉPÉTER***) Et fais attention car la tempête arrive
makes me think of you.(REPEAT***) And watch out cos the storm is coming
à travers.(2X)
through.(2X)
* = G----------------------------------------------------------|
* = G-----------------------------------------------------------|