I Never Said I Was Deep Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Email: michaelemery@iinet.net.au
E-posta: michaelemery@iinet.net.au
From the brilliant album released in 2009, "Further Complications".
2009'da çıkan muhteşem albümden "Further Complications".
This is kind of a pointless tab as the song is unbelievably easy, but I'm putting
Şarkı inanılmaz derecede kolay olduğu için bu biraz anlamsız bir sekme, ama koyuyorum
it out there for the beginners.
yeni başlayanlar için orada.
Straight to the point...
Doğrudan konuya...
INTRO: A C#m F#m B E
GİRİŞ: A C#m F#m B E
I love your body 'cause I've lost my mind
Vücudunu seviyorum çünkü aklımı kaybettim
If you want someone to talk to, you're wasting your time
Birinin konuşmasını istiyorsanız zamanınızı boşa harcıyorsunuz
If you want someone to share your life, you need someone who's alive
Birinin hayatınızı paylaşmasını istiyorsanız hayatta olan birine ihtiyacınız var
And if every relationship is a two-way street, I have been screwing in the
Ve eğer her ilişki iki yönlü bir yolsa, ben de işin içine giriyorum
back whilst you drive
sen araba sürerken geri dön
I never said I was deep, but I am profoundly shallow
Hiçbir zaman derin olduğumu söylemedim ama son derece sığım
My lack of knowledge is vast, and my horizons are narrow
Bilgi eksikliğim çok büyük, ufkum ise dar
I never said I was big, I never said that I was clever
Asla büyük olduğumu söylemedim, asla akıllı olduğumu söylemedim
And if you're waiting to find what's going on in my mind, you could be
Ve eğer aklımda neler olup bittiğini bulmayı bekliyorsan,
waiting forever
sonsuza kadar beklemek
Forever and ever
Sonsuza kadar
I can dance you to the end of the night 'cause I'm afraid of the dark
Seninle gecenin sonuna kadar dans edebilirim çünkü karanlıktan korkuyorum
I have to confess: I'm out of my depth
İtiraf etmeliyim: derinliğimi aştım
You're going over my head and straight through my heart
Kafamın üzerinden geçiyorsun ve doğrudan kalbimin içinden geçiyorsun
REPEAT INTRO/VERSE/FIRST OF ONLY TWO RIFFS IN SONG
ŞARKIDA GİRİŞİ/AYETİ/YALNIZCA İKİ RİFFİN İLKİNİ TEKRARLAYIN
Some girls like to play it dirty, some girls want to be your mum
Bazı kızlar kirli oynamayı sever, bazı kızlar ise annen olmak ister
Me, I disrespected you whilst we were waiting for the taxi to come
Ben taksinin gelmesini beklerken sana saygısızlık ettim
My morality is shabby, my behaviour unacceptable
Ahlakım bozuk, davranışlarım kabul edilemez
No, I'm not looking for a relationship, just a willing receptacle
Hayır, bir ilişki aramıyorum, sadece istekli bir ilgi alanı arıyorum
I never said I was...
Hiçbir zaman öyle olduğumu söylemedim...
I never said I was...
Hiçbir zaman öyle olduğumu söylemedim...
I never said I was...
Hiçbir zaman öyle olduğumu söylemedim...
REPEAT PROGRESSION:
İLERLEMEYİ TEKRARLAYIN:
I never said I was deep, but I am profoundly shallow
Hiçbir zaman derin olduğumu söylemedim ama son derece sığım
My lack of knowledge is vast, and my horizons are narrow
Bilgi eksikliğim çok büyük, ufkum ise dar
Oh, yeah. I never said I was big, I never said that I was clever
Ah, evet. Asla büyük olduğumu söylemedim, asla akıllı olduğumu söylemedim
And if you're waiting to find what's going on in my mind, you could be
Ve eğer aklımda neler olup bittiğini bulmayı bekliyorsan,
waiting forever
sonsuza kadar beklemek
Forever and ever
Sonsuza kadar
I never said I was deep, but I am profoundly shallow
Hiçbir zaman derin olduğumu söylemedim ama son derece sığım
My lack of knowledge is vast, and my horizons are narrow
Bilgi eksikliğim çok büyük, ufkum ise dar
Yeah, yeah, yeah...
Evet, evet, evet...
I never said I was deep
Hiçbir zaman derin olduğumu söylemedim
Easy as that.
Bu kadar kolay.