Too Fast 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
G ?? D ?? Am ?? C
ぐ??え??午前 ？？ C
I want to be the man that you thought I was
私はあなたが思っていたような男になりたい
I want to be the man that made you fall in love
あなたを好きにさせた男になりたい
I can't undo everything I've done
やってしまったことをすべて元に戻すことはできない
But let me tell you right now
でも今だけ言わせてください
Baby, you're the only one
ベイビー、あなただけだよ
(CHORUS)
(コーラス)
I don't want to be a restless soul
落ち着きのない魂にはなりたくない
Running on empty, burning up the road
空っぽで走り、道路を焼き尽くします
Never knowing what I'm trying to find
私が何を見つけようとしているのか決してわかりません
While the wheels keep turning in the back of my mind
心の片隅で車輪が回り続ける中
I don't wanna take a long way home
家まで遠回りしたくない
Sleeping in a roadside room alone
道端の部屋で一人寝てる
Head in the clouds, foot on the gas, living my life too fast
頭は雲の中、足はアクセルの上、人生を急ぎすぎている
I've been making a living, not making a life
私は生計を立ててきたが、人生を稼いでいるわけではない
And knowing that now, well it cuts like a knife
そして今ではそれがナイフのように切れることを知っています
The way it's been ain't how it's gonna be
これまでのやり方はこれからどうなるかではない
Baby, starting right now, I??m gonna give you the best of me
ベイビー、今から始めるよ、私はあなたにベストを尽くすつもりよ
(CHORUS) (G ?? D ??Am ?? C ?? D)
(コーラス) (G ?? D ??Am ?? C ?? D)
Ooh, I've been a rolling stone
ああ、私は転がる石だった
I think it's time for me to roll on home
家に帰る時間だと思う
GUITAR SOLO (G ?? D ??Am ?? C ?? D)
ギターソロ (G ?? D ??Am ?? C ?? D)
(CHORUS) (G ?? D ??Am ?? C ?? D)
(コーラス) (G ?? D ??Am ?? C ?? D)
Living my life too fast
人生を急ぎすぎている