Hell or Bust Liedtext Deutsche Übersetzung

Whoa can you hear
Wow, kannst du hören
The Sound of my trembling hands
Der Klang meiner zitternden Hände
Whoa can you see
Wow, kannst du sehen?
The tears of a dying man
Die Tränen eines sterbenden Mannes
Daddy sits and Momma cries
Papa sitzt und Mama weint
and sister she won't eat
und Schwester, sie wird nicht essen
Children they're unaware
Kinder, die sie nicht kennen
They're out playing in the streets
Sie spielen draußen auf der Straße
A burning bird across the sky
Ein brennender Vogel am Himmel
A statue made of rust
Eine Statue aus Rost
A banner flown red down to hell or bust
Ein rotes Banner wehte zur Hölle oder zur Pleite
Down to hell or bust
Bis zur Hölle oder Pleite
Jesus can you hear
Jesus, kannst du hören
The prayers of your dying lambs
Die Gebete deiner sterbenden Lämmer
Jesus should we fear
Jesus sollten wir fürchten
The arrows from a distant land
Die Pfeile aus einem fernen Land
An evil eyes is always turned
Ein böser Blick ist immer gerichtet
When we turn the other cheek
Wenn wir die andere Wange hinhalten
And we give up our inheritance
Und wir geben unser Erbe auf
And the blessing of the meek
Und der Segen der Sanftmütigen
The circle it comes back around
Der Kreis kommt wieder herum
The guest becomes the host
Der Gast wird zum Gastgeber
Ash to bone flesh again to ghost
Asche zu Knochenfleisch und wieder zu Geist
flesh again to ghost
Fleisch wieder zu Geist
Chorus:
Chor:
Anywhere other than the other side
Überall anders als auf der anderen Seite
Oh you know we were born to ride
Oh, du weißt, wir wurden zum Reiten geboren
Two by two side by side
Zwei mal zwei nebeneinander
Anywhere other than the other side
Überall anders als auf der anderen Seite
Children can you see
Kinder können Sie sehen
That it's all right before your eyes
Dass vor deinen Augen alles in Ordnung ist
Children can you hear
Kinder können Sie hören
Your heart break beneath their lies
Dein Herz bricht unter ihren Lügen
All the wishes ever
Alle Wünsche überhaupt
Are at the bottom of the well
Sind am Boden des Brunnens
And the padres are left to pray
Und die Padres müssen beten
For the sinner stuck in hell
Für den Sünder, der in der Hölle festsitzt
One day we'll all break out
Eines Tages werden wir alle ausbrechen
Of the prison made of bone
Vom Gefängnis aus Knochen
Rise above these hollowed halls of stone
Erhebe dich über diese ausgehöhlten Hallen aus Stein
Hollowed halls of stone
Ausgehöhlte Hallen aus Stein
Chorus:
Chor: