Hell or Bust Letra Traducción al Español

Whoa can you hear
¿Puedes oír?
The Sound of my trembling hands
El sonido de mis manos temblorosas
Whoa can you see
¿Puedes ver?
The tears of a dying man
Las lágrimas de un moribundo
Daddy sits and Momma cries
Papá se sienta y mamá llora.
and sister she won't eat
y hermana ella no quiere comer
Children they're unaware
Niños que no se dan cuenta
They're out playing in the streets
Están jugando en las calles.
A burning bird across the sky
Un pájaro en llamas en el cielo
A statue made of rust
Una estatua hecha de óxido.
A banner flown red down to hell or bust
Una pancarta ondeada en rojo hacia el infierno o la quiebra.
Down to hell or bust
Al infierno o a la quiebra
Jesus can you hear
Jesús, ¿puedes oír?
The prayers of your dying lambs
Las oraciones de tus corderos moribundos
Jesus should we fear
Jesús debemos temer
The arrows from a distant land
Las flechas de una tierra lejana
An evil eyes is always turned
Un mal de ojo siempre se vuelve
When we turn the other cheek
Cuando ponemos la otra mejilla
And we give up our inheritance
Y renunciamos a nuestra herencia
And the blessing of the meek
Y la bendición de los mansos
The circle it comes back around
El círculo alrededor del cual regresa
The guest becomes the host
El invitado se convierte en anfitrión.
Ash to bone flesh again to ghost
Ceniza a carne de hueso otra vez a fantasma
flesh again to ghost
carne de nuevo al fantasma
Chorus:
Coro:
Anywhere other than the other side
En cualquier otro lugar que no sea el otro lado
Oh you know we were born to ride
Oh, sabes que nacimos para montar
Two by two side by side
De dos en dos, uno al lado del otro
Anywhere other than the other side
En cualquier otro lugar que no sea el otro lado
Children can you see
Los niños pueden ver
That it's all right before your eyes
Que todo está bien ante tus ojos
Children can you hear
Los niños pueden oír
Your heart break beneath their lies
Tu corazón se rompe bajo sus mentiras
All the wishes ever
Todos los deseos siempre
Are at the bottom of the well
Están en el fondo del pozo.
And the padres are left to pray
Y los padres se quedan rezando
For the sinner stuck in hell
Para el pecador atrapado en el infierno
One day we'll all break out
Un día todos estallaremos
Of the prison made of bone
De la prisión hecha de hueso
Rise above these hollowed halls of stone
Elévate por encima de estos pasillos huecos de piedra
Hollowed halls of stone
Salas de piedra ahuecadas
Chorus:
Coro: