Hell or Bust Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Jason Boland ve Başıboşlar - Cehennem ya da Baskın
by Jason Boland & The Stragglers
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Whoa can you hear
duyabiliyor musun
The Sound of my trembling hands
Titreyen ellerimin sesi
Whoa can you see
Vay, görebiliyor musun?
The tears of a dying man
Ölen bir adamın gözyaşları
Daddy sits and Momma cries
Babam oturuyor ve annem ağlıyor
and sister she won't eat
ve kız kardeşim yemek yemiyor
Children they're unaware
Çocuklar farkında değiller
They're out playing in the streets
Sokaklarda oynuyorlar
A burning bird across the sky
Gökyüzünde yanan bir kuş
A statue made of rust
Pastan yapılmış bir heykel
A banner flown red down to hell or bust
Bir pankart kırmızı bir şekilde cehenneme ya da iflasa uçtu
Down to hell or bust
Cehenneme kadar ya da iflas
Jesus can you hear
İsa duyabiliyor musun
The prayers of your dying lambs
Ölmekte olan kuzularınızın duaları
Jesus should we fear
İsa korkmalı mıyız
The arrows from a distant land
Uzak bir diyardan gelen oklar
An evil eyes is always turned
Kötü gözler her zaman çevrilidir
When we turn the other cheek
Diğer yanağımızı çevirdiğimizde
And we give up our inheritance
Ve mirasımızdan vazgeçiyoruz
And the blessing of the meek
Ve uysallığın kutsaması
The circle it comes back around
Geri döndüğü daire
The guest becomes the host
Misafir ev sahibi olur
Ash to bone flesh again to ghost
Kül kemik etine yeniden hayalete dönüşüyor
flesh again to ghost
hayalete yeniden et
Chorus:
Koro:
Anywhere other than the other side
Karşı taraf dışında herhangi bir yer
Oh you know we were born to ride
Ah biliyorsun biz binmek için doğduk
Two by two side by side
İkişer ikişer yan yana
Anywhere other than the other side
Karşı taraf dışında herhangi bir yer
Children can you see
Çocuklar görebiliyor musunuz
That it's all right before your eyes
Her şey yolundaymış gözlerinin önünde
Children can you hear
Çocuklar duyabiliyor musunuz
Your heart break beneath their lies
Yalanlarının altında kalbin kırılır
All the wishes ever
Şimdiye kadarki tüm dilekler
Are at the bottom of the well
Kuyunun dibindeler
And the padres are left to pray
Ve pederler dua etmeye bırakıldı
For the sinner stuck in hell
Cehennemde mahsur kalan günahkar için
One day we'll all break out
Bir gün hepimiz kurtulacağız
Of the prison made of bone
Kemikten yapılmış hapishanenin
Rise above these hollowed halls of stone
Bu içi boş taş salonların üzerinde yükselin
Hollowed halls of stone
İçi boş taş salonlar
Chorus:
Koro:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
