Obsessed Letra Traducción al Español

Jason Boland & The Stragglers
Jason Boland y los rezagados
Obsessed
Obsesionado
Rancho Alto
Rancho Alto
Intro: D
Introducción: D
Verse 1:
Verso 1:
I stand a head and shoulder above her
Estoy una cabeza y un hombro por encima de ella.
She towers over me inside a dream
Ella se eleva sobre mí dentro de un sueño
What kind of angry fool would want another
¿Qué clase de tonto enojado querría tener otro?
Obsessed with being lonely it seems
Obsesionado con estar solo parece
Verse 2:
Verso 2:
Just one kiss from her and I??m a drunker
Sólo un beso de ella y soy un borracho.
Inside her mouth I recall the taste of wine
Dentro de su boca recuerdo el sabor del vino.
A meditating man might deny the hunger
Un hombre meditando podría negar el hambre.
Obsessed with being lonely all the time
Obsesionado con estar solo todo el tiempo.
Chorus:
Coro:
Was she something I thought needed to be broken
¿Era ella algo que pensé que necesitaba ser roto?
Was I something she thought needed to be healed
¿Era yo algo que ella pensaba que necesitaba ser curado?
The flames continued on through out the evening
Las llamas continuaron durante toda la tarde
Obsessed with finding something we could feel
Obsesionado con encontrar algo que podamos sentir.
Instrumental: G ?? D ?? G ?? G/F# - A ?? D ?? A ?? D
Instrumental: G?? D ?? G?? G/F# - ¿A?? D ?? A ?? re
Verse 3:
Verso 3:
In the morning light the ashes gently smoldered
A la luz de la mañana las cenizas ardían suavemente
We picked up the pieces best we could
Recogimos las piezas lo mejor que pudimos.
Afraid it was the last time I??d ever hold her
Tenía miedo de que fuera la última vez que la abrazaría.
Obsessed with being lonely for good
Obsesionado con estar solo para siempre
Chorus:
Coro:
Was she something I thought needed to be broken
¿Era ella algo que pensé que necesitaba ser roto?
Was I something she thought needed to be healed
¿Era yo algo que ella pensaba que necesitaba ser curado?
The flames continued on through out the evening
Las llamas continuaron durante toda la tarde
Obsessed with finding something we could feel
Obsesionado con encontrar algo que podamos sentir.
Was she something I thought needed to be broken
¿Era ella algo que pensé que necesitaba ser roto?
And was I something she thought needed to be healed
¿Y era yo algo que ella pensaba que necesitaba ser curado?
Yeah the flames continued on through out the evening
Sí, las llamas continuaron durante toda la noche.
Obsessed with finding something we could feel
Obsesionado con encontrar algo que podamos sentir.
Yeah the flames continued on through out the evening
Sí, las llamas continuaron durante toda la noche.
Obsessed with finding something we could feel
Obsesionado con encontrar algo que podamos sentir.
Outro: D
Salida: D
Enjoy - CH
Disfruta - CH