Obsessed Testo Traduzione Italiana

Jason Boland & The Stragglers
Jason Boland e i ritardatari
Obsessed
Ossessionato
Rancho Alto
Rancho Alto
Intro: D
Introduzione: D
Verse 1:
Verso 1:
I stand a head and shoulder above her
Sono una testa e una spalla sopra di lei
She towers over me inside a dream
Lei torreggia su di me in un sogno
What kind of angry fool would want another
Che razza di sciocco arrabbiato ne vorrebbe un altro?
Obsessed with being lonely it seems
Sembra che sia ossessionato dalla solitudine
Verse 2:
Verso 2:
Just one kiss from her and I??m a drunker
Solo un suo bacio e sono un ubriaco
Inside her mouth I recall the taste of wine
Dentro la sua bocca ricordo il sapore del vino
A meditating man might deny the hunger
Un uomo che medita potrebbe negare la fame
Obsessed with being lonely all the time
Ossessionato dall'essere sempre solo
Chorus:
Coro:
Was she something I thought needed to be broken
Era qualcosa che pensavo dovesse essere rotto
Was I something she thought needed to be healed
Ero qualcosa che pensava dovesse essere guarito
The flames continued on through out the evening
Le fiamme sono continuate per tutta la serata
Obsessed with finding something we could feel
Ossessionato dalla ricerca di qualcosa che potessimo sentire
Instrumental: G ?? D ?? G ?? G/F# - A ?? D ?? A ?? D
Strumentale: Sol ?? D ?? G ?? SOL/FA# - LA ?? D ?? UN ?? D
Verse 3:
Verso 3:
In the morning light the ashes gently smoldered
Nella luce del mattino le ceneri ardevano dolcemente
We picked up the pieces best we could
Abbiamo raccolto i pezzi meglio che potevamo
Afraid it was the last time I??d ever hold her
Avevo paura che fosse l'ultima volta che l'avrei tenuta in braccio
Obsessed with being lonely for good
Ossessionato dall'essere solo per sempre
Chorus:
Coro:
Was she something I thought needed to be broken
Era qualcosa che pensavo dovesse essere rotto
Was I something she thought needed to be healed
Ero qualcosa che pensava dovesse essere guarito
The flames continued on through out the evening
Le fiamme sono continuate per tutta la serata
Obsessed with finding something we could feel
Ossessionato dalla ricerca di qualcosa che potessimo sentire
Was she something I thought needed to be broken
Era qualcosa che pensavo dovesse essere rotto
And was I something she thought needed to be healed
Ed ero qualcosa che secondo lei doveva essere guarito
Yeah the flames continued on through out the evening
Sì, le fiamme sono continuate per tutta la sera
Obsessed with finding something we could feel
Ossessionato dalla ricerca di qualcosa che potessimo sentire
Yeah the flames continued on through out the evening
Sì, le fiamme sono continuate per tutta la sera
Obsessed with finding something we could feel
Ossessionato dalla ricerca di qualcosa che potessimo sentire
Outro: D
Conclusione: D
Enjoy - CH
Divertitevi - CH