Ponies Songtekst Nederlandse Vertaling

Ponies
Pony's
By Jason Boland
Door Jason Boland
I??ve been running from the devil and he hasn??t caught me yet
Ik ben op de vlucht voor de duivel en hij heeft me nog niet gepakt
I done some things along the way I know I will regret
Ik heb onderweg een aantal dingen gedaan waarvan ik weet dat ik er spijt van zal krijgen
Chasing down that fast lane and piling up my debts
Ik volg die snelle weg en stapel mijn schulden op
And I hear them ponies coming, coming after me
En ik hoor die pony's aankomen, achter mij aan komen
Yeah I hear the ponies coming after me
Ja, ik hoor de pony's achter mij aan komen
That sun was fiery yellow it was burning up my head
Die zon was vurig geel en brandde in mijn hoofd
I couldn??t quite remember exactly what she said
Ik kon me niet precies herinneren wat ze zei
If I don??t find her soon, well I surely will be dead
Als ik haar niet snel vind, zal ik zeker dood zijn
And I hear them ponies coming, coming after me
En ik hoor die pony's aankomen, achter mij aan komen
Yeah I hear the ponies coming after me
Ja, ik hoor de pony's achter mij aan komen
Chorus:
refrein:
Well, an outlaw or a hero which one will I be
Nou ja, een outlaw of een held, welke zal ik zijn
If I ever find the answer the truth will set me free
Als ik ooit het antwoord vind, zal de waarheid mij bevrijden
No one knows my name they call me John Doe number three
Niemand kent mijn naam, ze noemen me John Doe nummer drie
And I hear them ponies comin??, comin?? after me
En ik hoor die pony's aankomen??, komen?? na mij
Yeah I hear the ponies comin?? after me
Ja, ik hoor de pony's aankomen?? na mij
I??ve been running from the devil and he hasn??t caught me yet
Ik ben op de vlucht voor de duivel en hij heeft me nog niet gepakt
I??m just doin?? all I can just to get all I can get
Ik ben gewoon aan het doen? alles wat ik kan, gewoon om alles te krijgen wat ik kan krijgen
I??m taking my last dollar and I??m placing my last bet
Ik neem mijn laatste dollar en plaats mijn laatste weddenschap
And I hear them ponies comin??, comin?? after me
En ik hoor die pony's aankomen??, komen?? na mij
Yeah I hear the ponies comin?? after me
Ja, ik hoor de pony's aankomen?? na mij
Intro chords
Intro-akkoorden
Fiddle Solo
Viool solo