Somewhere in the Middle Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Somewhere In The Middle
Gdzieś Pośrodku
By Jason Boland
Autorstwa Jasona Bolanda
rmofle at satx.rr.com
rmofle na satx.rr.com
To do the Intro chords and the end of the chorus,
Aby wykonać akordy wprowadzające i koniec refrenu,
Best to use barre chords and it??s almost a slide to
Najlepiej używać akordów barowych i jest to prawie poślizg
The G.
G.
Intro:
Wprowadzenie:
Livin?? right the way we see it though it??s seldom seen
Żyć?? dokładnie tak, jak to widzimy, choć rzadko się to zdarza
Bleeding from our hands just to grease the machine
Krwawimy z rąk, żeby nasmarować maszynę
Sometimes there ain??t jack to do in this town
Czasami w tym mieście nie ma nic do roboty
Go out and let the cops chase you around
Wyjdź i pozwól gliniarzom cię gonić
This ain??t New York, this ain??t LA
To nie jest Nowy Jork, to nie jest Los Angeles
It??s somewhere in the middle of the USA
To gdzieś w środku USA
There??s no greener grass as far as I can see
O ile widzę, nie ma bardziej zielonej trawy
When the man??s tired of giving you the first degree
Kiedy mężczyzna ma już dość dawania ci pierwszego stopnia
No better place to string up some fence
Nie ma lepszego miejsca na powieszenie płotu
To tear down the walls and to knock out the dents
Aby zburzyć ściany i wybić wgniecenia
If the only thing working is an 8 hour day
Jeśli jedyną rzeczą, która działa, jest 8-godzinny dzień
Is somewhere in the middle of the USA
Jest gdzieś w środku USA
Chorus:
Chór:
Somewhere in the middle somewhere in between
Gdzieś pośrodku, gdzieś pomiędzy
The center of the fringes of a rebels dream
Centrum obrzeży snu rebeliantów
No other place I??d rather be found
Nie ma innego miejsca, w którym wolałbym być znaleziony
It??s probably where they??ll plant me in the ground
Prawdopodobnie tam mnie posadzą w ziemi
Some people leave but most of them stay
Niektórzy odchodzą, ale większość zostaje
In the middle of the USA
W środku USA
People workin?? for the kitty, trying to buy ??em a hound
Ludzie pracują?? dla kotka, który próbuje kupić mu psa
It slipped and got away, now it??s back at the pound
Poślizgnęło się i uciekło, teraz wraca do funta
Everything we??re doin is already done
Wszystko, co robimy, zostało już zrobione
Now some p**sed off kids are gonna have some fun
Teraz jakieś przeklęte dzieciaki będą się dobrze bawić
Bite our tongue, there??s nothing to say
Ugryź się w język, nie ma nic do powiedzenia
Somewhere in the middle of the USA
Gdzieś w środku USA
There??s no need to fix it, if it ain??t broke
Nie ma potrzeby naprawiania tego, jeśli nie jest zepsute
They preach the perfect life and it??s a dirty joke
Głoszą idealne życie i to jest sprośny żart
And we all know it??s just a roll of the dice
I wszyscy wiemy, że to tylko rzut kostką
They try to sell it to you but they won??t say the price
Próbują ci to sprzedać, ale nie podają ceny
This ain??t New York, this ain??t LA
To nie jest Nowy Jork, to nie jest Los Angeles
It??s somewhere in the middle of the USA
To gdzieś w środku USA