Time In Hell Liedtext Deutsche Übersetzung

TIME IN HELL
ZEIT IN DER HÖLLE
JASON BOLAND AND THE STRAGGLERS
JASON BOLAND UND DIE NACHZÜGLER
THE BOURBON LEGEND
DIE BOURBON-LEGENDE
CAPO: I
CAPO: Ich
WELL I GUESS THAT THEY DONT WANT ME
Nun ja, ich vermute, dass sie mich nicht wollen
HANGIN' AROUND NO MORE
HÄNGE NICHT MEHR HERUM
IM BUSTED IN THE BADLANDS
Ich bin in den Ödlanden festgenommen worden
I WISH I KNEW WHAT FOR
Ich wünschte, ich wüsste, wofür
IT SEEMS LIKE FOREVER
Es kommt mir wie eine Ewigkeit vor
LOOKING BACK IT WENT SO FAST
RÜCKBLICK GING ES SO SCHNELL
ILL THANK MY MIGHTY MAKER
Ich danke meinem mächtigen Schöpfer
WHEN I MAKE IT HOME ATLAST
WENN ICH ES NACH HAUSE SCHaffe
CHORUS:
CHOR:
PUT ME ON THE RED EYE FLIGHT
SETZEN SIE MICH AUF DEN ROTE-AUGEN-FLUG
AND LET ME FIND THE SUN
UND LASS MICH DIE SONNE FINDEN
I'M NOT THE FIRST WONT BE THE LAST
ICH BIN NICHT DER ERSTE, WIRD NICHT DER LETZTE SEIN
BUT ALL IT TAKES IS ONE
ABER ALLES, WAS ES BRAUCHT, IST EINS
JUST TAKE ME FAR FROM THIS PLACE
Bring mich einfach weit weg von diesem Ort
WHERE THE GARDEN OF EDEN FELL
WO DER GARTEN EDEN FALLE
I'M BOUND TO GO TO HEAVEN
Ich werde bestimmt in den Himmel kommen
I'VE DONE SPENT MY TIME IN HELL
ICH HABE MEINE ZEIT IN DER HÖLLE VERBRINGT
WHEN I FIRST GOT HERE BROTHER
Als ich zum ersten Mal hier war, Bruder
WELL I WAS GOOD TO GO
Nun, ich konnte loslegen
HAD TO SIT BACK AND WATCH THE PAPER'S TRADE
Ich musste mich zurücklehnen und den Handel der Zeitung beobachten
LIKE BASEBALL CARDS AS SOULS
WIE BASEBALLKARTEN ALS SEELE
I'VE DONE RIGHT BY MY FAMILY NAME
ICH HABE RICHTIG GEMACHT, MEINEN FAMILIENNAMEN
AND DAY AND NIGHT I TOIL
Und Tag und Nacht schufte ich
I PRAY THAT I MAY SEE THE DAY
Ich bete, dass ich den Tag erleben kann
WHERE THE BLOOD WON'T MEET THE SOIL
Wo das Blut nicht auf den Boden trifft
REPEAT CHORUS
CHOR WIEDERHOLEN
INSTRUMENTAL: G C F G C Am D Em D Em
INSTRUMENTAL: G C F G C Am D Em D Em
REPEAT CHORUS X 2
WIEDERHOLEN SIE DEN CHOR X 2
I'M BOUND TO GO TO HEAVEN
Ich werde bestimmt in den Himmel kommen
I'VE DONE SPENT MY TIME IN HELL
ICH HABE MEINE ZEIT IN DER HÖLLE VERBRINGT
CORRECTIONS WELCOME
KORREKTUR WILLKOMMEN