Time Machine 歌詞 日本語訳

In my head I??m going back to all the little stupid things I said
頭の中で、私が言ったすべての小さな愚かなことを思い出します
And I??m trying to figure out the moment I lost my head
そして、私は頭を失った瞬間を理解しようとしています
The combination of senses put us in the red, in the red
感覚の組み合わせで僕らは赤になる、赤になる
Something inside me pushed to be right
私の中の何かが正しいことを押しつけていた
Until I found myself to foregone
自分が忘れることができるまで
If I only had a time machine
タイムマシンさえあれば
I would take you back to the moment
あなたをその瞬間に連れ戻します
That you fell in love with me
あなたが私に恋をしたこと
You??d stay there forever
あなたは??永遠にそこに留まるだろう
Don??t you know that I??d do anything
私が何でもすることを知らないのですか??
To make you understand
理解してもらうために
Understand that you are everything to me
あなたが私のすべてであることを理解してください
If I only had a time machine
タイムマシンさえあれば
Love was the only thing that was ever between us
私たちの間にあったのは愛だけでした
Now you??re miles away and I??m missing your touch
今、あなたは何マイルも離れていて、私はあなたに触れられないのを感じています
And the pain inside is just getting to be too much, way too much
そして心の中の痛みはあまりにも大きくなりすぎている
Something inside me had to be right
私の中の何かが正しくなければならなかった
Until I found myself in the wrong, so wrong
自分が間違っていることに気づくまでは、とても間違っていた
If I only had a time machine
タイムマシンさえあれば
I would take you back to the moment
あなたをその瞬間に連れ戻します
That you fell in love with me
あなたが私に恋をしたこと
You??d stay there forever
あなたは??永遠にそこに留まるだろう
Don??t you know that I??d do anything
私が何でもすることを知らないのですか??
To make you understand
理解してもらうために
Understand that you are everything to me
あなたが私のすべてであることを理解してください
If I only had a time machine
タイムマシンさえあれば
If I could go back and admit I was wrong
もし戻って自分が間違っていたと認めることができたら
I would take it all back and you will still be mine
私はすべてを取り戻します、そしてあなたはまだ私のものです
If I only had a time machine
タイムマシンさえあれば
I would take you back to the moment
あなたをその瞬間に連れ戻します
That you fell in love with me
あなたが私に恋をしたこと
You??d stay there forever
あなたは??永遠にそこに留まるだろう
Don??t you know that I??d do anything
私が何でもすることを知らないのですか??
To make you understand,
ご理解いただくために、
Understand that you are everything to me
あなたが私のすべてであることを理解してください
If I only had a time machine
タイムマシンさえあれば