Everything'€™s Gonna Be Fine 歌詞 日本語訳

I spent last night in a hotel room
昨夜はホテルの部屋で過ごしました
Lord I think I'm losing my mind
主よ、私は正気を失いかけていると思います
But she calls me up and says come home soon
でも彼女は私に電話して、すぐに帰ってくるって言うんです
Everything's gonna be fine
すべてうまくいくよ
Everything's gonna be fine
すべてうまくいくよ
I'm leaving Indiana for New Orleans
インディアナ州を離れてニューオーリンズへ向かいます
Driving down sixty-five
65 メートルを下る
I've got a song and some gasoline
歌とガソリンがあるよ
Everything's gonna be fine
すべてうまくいくよ
Everything's gonna be fine
すべてうまくいくよ
horus
ホルス
There's nothing in the world that can pull me down
世界には私を引きずりおろすものは何もない
Not enough chain to keep me bound
私を縛るのに十分な鎖がありません
Let it rain until the sun comes out
太陽が出るまで雨を降らせてください
Everything's gonna be fine
すべてうまくいくよ
Everything's gonna be fine
すべてうまくいくよ
There's a man talking to me on the telephone
電話で私に話している男性がいます
He says I'm falling behind
彼は私が遅れていると言っています
I do what I can and I try to hold on
できる限りのことをして、我慢しようとします
Everything's gonna be fine
すべてうまくいくよ
Everything's gonna be fine
すべてうまくいくよ
horus
ホルス
I make my living chasing my dreams
私は夢を追いかけて生計を立てています
Lord won't you give me a sign
主よ、私にしるしを与えてくれませんか
When the lights come on and the people sing
ライトが点灯し、人々が歌うとき
Everything's gonna be fine
すべてうまくいくよ
Everything's gonna be fine
すべてうまくいくよ
horus 2
ホルス2
We all hold on and we spin around
みんなでつかまって、ぐるぐる回る
Ashes to ashes we all fall down
灰から灰へ、私たちは皆倒れる
You get back up and put your feet on the ground
あなたは立ち上がって地に足をつけます
Everything's gonna be fine
すべてうまくいくよ
Everything's gonna be fine
すべてうまくいくよ
I spend my days spinning my wheels
車輪を回しながら日々を過ごしています
Lord I'm just riding/writing this line
主よ、私はただこの行に乗っている/書いているだけです
But she's waiting up when I get home
でも私が家に帰ると彼女は起きて待っている
Everything's gonna be fine
すべてうまくいくよ
Everything's gonna be fine
すべてうまくいくよ
Everything's gonna be fine
すべてうまくいくよ
Everything's gonna be fine
すべてうまくいくよ