Forget About The Truth كلمات أغنية ترجمة عربية

'AM Country Heaven'
"صباحا بلد السماء"
Intro: D - G - A - D
المقدمة: د - ز - أ - د
Verse 1:
الآية 1:
You sure put on a good show
أنت بالتأكيد قدمت عرضًا جيدًا
How you did it I dont know
كيف فعلت ذلك لا أعرف
But you knew the perfect part to play
لكنك عرفت الدور المثالي الذي يجب أن تلعبه
You had me convinced
لقد أقنعتني
That you were heaven sent
أنك أرسلت السماء
Until I saw you take your halo off back stage
حتى رأيتك تزيل هالتك من المسرح الخلفي
Chorus:
جوقة:
Yeah it turns out
نعم اتضح
You werent the girl I thought you were
لم تكن الفتاة التي اعتقدت أنك
But damn babe youre sure good a lyin
لكن يا عزيزي، من المؤكد أنك جيد في الكذب
I wish I could believe everything you said
أتمنى أن أصدق كل ما قلته
And forget about the truth for a while
وننسى الحقيقة لفترة من الوقت
Break: D - G - A - D
استراحة: د - ز - أ - د
Verse 2:
الآية 2:
I love those things you said babe
أنا أحب تلك الأشياء التي قلتها يا عزيزي
The way you filled my head babe
الطريقة التي ملأت بها رأسي يا عزيزتي
Thoughts of love Ive never known
أفكار الحب لم أعرفها من قبل
You had me believe
لقد جعلتني أصدق
All those things I was feelin
كل تلك الأشياء التي كنت أشعر بها
While the whole time
بينما طوال الوقت
You were playin me like a song
لقد كنت تعزفينني كأغنية
Chorus:
جوقة:
Yeah it turns out
نعم اتضح
You werent the girl I thought you were
لم تكن الفتاة التي اعتقدت أنك
But damn babe youre sure good a lyin
لكن يا عزيزي، من المؤكد أنك جيد في الكذب
I wish I could believe everything you said
أتمنى أن أصدق كل ما قلته
And forget about the truth for a while
وننسى الحقيقة لفترة من الوقت
Break: D - G - A - D
استراحة: د - ز - أ - د
Verse 3:
الآية 3:
Despite of all my hurtin
رغم كل ما عندي من الألم
The truth is such a burden
الحقيقة هي مثل هذا العبء
Well maybe Ill pretend that I dont know
حسنًا، ربما سأتظاهر بأنني لا أعرف
I guess I could live with your lies
أعتقد أنني أستطيع العيش مع أكاذيبك
At least for another night
على الأقل لليلة أخرى
Then tomorrow well see how it goes
ثم غدا سنرى كيف ستسير الأمور
Chorus:
جوقة:
Yeah it turns out
نعم اتضح
You werent the girl I thought you were
لم تكن الفتاة التي اعتقدت أنك
But damn babe youre sure good a lyin
لكن يا عزيزي، من المؤكد أنك جيد في الكذب
I wish I could believe everything you said
أتمنى أن أصدق كل ما قلته
And forget about the truth for a while
وننسى الحقيقة لفترة من الوقت
Yeah I think Ill just believe everything you said
نعم أعتقد أنني سأصدق كل ما قلته
And forget about the truth for a while
وننسى الحقيقة لفترة من الوقت
* Any corrections are appreciated *
* نقدر أي تصحيحات *