Forget About The Truth Paroles Traduction Française

'AM Country Heaven'
« AM Country Heaven »
Intro: D - G - A - D
Introduction : D - G - A - D
Verse 1:
Verset 1 :
You sure put on a good show
Vous avez vraiment fait un bon spectacle
How you did it I dont know
Comment tu as fait, je ne sais pas
But you knew the perfect part to play
Mais tu connaissais le rôle parfait à jouer
You had me convinced
Tu m'as convaincu
That you were heaven sent
Que tu étais envoyé du ciel
Until I saw you take your halo off back stage
Jusqu'à ce que je te voie retirer ton auréole dans les coulisses
Chorus:
Chœur :
Yeah it turns out
Ouais, il s'avère
You werent the girl I thought you were
Tu n'étais pas la fille que je pensais que tu étais
But damn babe youre sure good a lyin
Mais putain bébé, tu es sûr de bien mentir
I wish I could believe everything you said
J'aimerais pouvoir croire tout ce que tu as dit
And forget about the truth for a while
Et oublie la vérité pendant un moment
Break: D - G - A - D
Pause : D - G - A - D
Verse 2:
Verset 2 :
I love those things you said babe
J'aime ces choses que tu as dites bébé
The way you filled my head babe
La façon dont tu as rempli ma tête bébé
Thoughts of love Ive never known
Des pensées d'amour que je n'ai jamais connues
You had me believe
Tu m'as fait croire
All those things I was feelin
Toutes ces choses que je ressentais
While the whole time
Tandis que tout le temps
You were playin me like a song
Tu me jouais comme une chanson
Chorus:
Chœur :
Yeah it turns out
Ouais, il s'avère
You werent the girl I thought you were
Tu n'étais pas la fille que je pensais que tu étais
But damn babe youre sure good a lyin
Mais putain bébé, tu es sûr de bien mentir
I wish I could believe everything you said
J'aimerais pouvoir croire tout ce que tu as dit
And forget about the truth for a while
Et oublie la vérité pendant un moment
Break: D - G - A - D
Pause : D - G - A - D
Verse 3:
Verset 3 :
Despite of all my hurtin
Malgré toutes mes souffrances
The truth is such a burden
La vérité est un tel fardeau
Well maybe Ill pretend that I dont know
Eh bien, peut-être que je ferai comme si je ne savais pas
I guess I could live with your lies
Je suppose que je pourrais vivre avec tes mensonges
At least for another night
Au moins pour une autre nuit
Then tomorrow well see how it goes
Alors demain, on verra comment ça se passe
Chorus:
Chœur :
Yeah it turns out
Ouais, il s'avère
You werent the girl I thought you were
Tu n'étais pas la fille que je pensais que tu étais
But damn babe youre sure good a lyin
Mais putain bébé, tu es sûr de bien mentir
I wish I could believe everything you said
J'aimerais pouvoir croire tout ce que tu as dit
And forget about the truth for a while
Et oublie la vérité pendant un moment
Yeah I think Ill just believe everything you said
Ouais, je pense que je vais juste croire tout ce que tu as dit
And forget about the truth for a while
Et oublie la vérité pendant un moment
* Any corrections are appreciated *
*Toutes corrections sont appréciées*