Lonesome Down and Out Paroles Traduction Française
Jason Eady - Solitaire vers le bas et dehors
by Jason Eady
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Well I started runnin?? after the stayin?? failed to work
Eh bien, j'ai commencé à courir ?? après le séjour ?? n'a pas réussi à fonctionner
Got used to livin?? a little heart broke and hurt
Vous êtes habitué à vivre ?? un petit coeur brisé et blessé
Might seem reckless ??cause I??m livin?? a lil?? out
Cela peut sembler imprudent ??parce que je vis ?? un ptit ?? dehors
When the truth is I??m just lonesome down and out
Quand la vérité est que je suis juste seul et dehors
When I wake up with an achin?? a feelin?? I cannot hide
Quand je me réveille avec une douleur ?? une sensation ?? je ne peux pas me cacher
I start to shakin?? I??m just breakin?? down inside
Je commence à trembler ?? Je suis juste en train de casser ?? à l'intérieur
Just don??t ask me ??cause I won??t tell you I??m much too proud
Ne me demandez pas parce que je ne vous dirai pas que je suis trop fier
When the truth is I??m just lonesome down and out
Quand la vérité est que je suis juste seul et dehors
Chorus:
Chœur :
Well I try to convince myself that I can??t feel the pain
Eh bien, j'essaie de me convaincre que je ne peux pas ressentir la douleur
Soak it up with whiskey and I walk out in the rain
Imprégnez-le de whisky et je sors sous la pluie
Stumble down the street while I scream and shout
Trébuche dans la rue pendant que je crie et crie
When the truth is I??m just lonesome down and out
Quand la vérité est que je suis juste seul et dehors
Verse 2:
Verset 2 :
Well I??m standin?? on a mountain the one I built with guilt and shame
Eh bien, je suis debout ?? sur une montagne, celle que j'ai construite avec culpabilité et honte
Lookin?? out on the messes I've made
Tu regardes ?? sur les dégâts que j'ai faits
I wish that I could go back down and say I??m sorry without a doubt
J'aimerais pouvoir redescendre et dire que je suis désolé sans aucun doute
When the truth is I??m just lonesome down and out
Quand la vérité est que je suis juste seul et dehors
Chorus:
Chœur :
Well I try to convince myself that I can??t feel the pain
Eh bien, j'essaie de me convaincre que je ne peux pas ressentir la douleur
Soak it up with whiskey and I walk out in the rain
Imprégnez-le de whisky et je sors sous la pluie
Stumble down the street while I scream and shout
Trébuche dans la rue pendant que je crie et crie
When the truth is I??m just lonesome down and out
Quand la vérité est que je suis juste seul et dehors
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
