Lonesome Down and Out 歌詞 日本語訳

Well I started runnin?? after the stayin?? failed to work
さて、ランニングを始めました??滞在後??機能しませんでした
Got used to livin?? a little heart broke and hurt
生活には慣れた??少し心が壊れて傷ついた
Might seem reckless ??cause I??m livin?? a lil?? out
無謀に見えるかもしれませんが、私は生きているので??ちょっと??アウト
When the truth is I??m just lonesome down and out
本当のことを言うと、私はただ孤独で落ち込んでいるだけなのです
When I wake up with an achin?? a feelin?? I cannot hide
痛みで目が覚めたら？フィーリン??隠すことはできない
I start to shakin?? I??m just breakin?? down inside
震え始めました??私はただ侵入しているだけですか??内側に
Just don??t ask me ??cause I won??t tell you I??m much too proud
ただ、私に聞かないでください??なぜなら私が勝ったからです??私はあまりにも誇りに思っているので、あなたには言わないでください??
When the truth is I??m just lonesome down and out
本当のことを言うと、私はただ孤独で落ち込んでいるだけなのです
Chorus:
コーラス：
Well I try to convince myself that I can??t feel the pain
そうですね、私は痛みを感じられないと自分に言い聞かせようとします
Soak it up with whiskey and I walk out in the rain
ウィスキーに浸して雨の中を歩き出す
Stumble down the street while I scream and shout
私が悲鳴を上げながら道をよろめきながら
When the truth is I??m just lonesome down and out
本当のことを言うと、私はただ孤独で落ち込んでいるだけなのです
Verse 2:
2節:
Well I??m standin?? on a mountain the one I built with guilt and shame
さて、私は代役ですか？罪悪感と恥を抱えて山の上に建てたもの
Lookin?? out on the messes I've made
見てる??私が起こした混乱を解消する
I wish that I could go back down and say I??m sorry without a doubt
戻って、何の疑いもなく「ごめんなさい」と言えたらよかったのに
When the truth is I??m just lonesome down and out
本当のことを言うと、私はただ孤独で落ち込んでいるだけなのです
Chorus:
コーラス：
Well I try to convince myself that I can??t feel the pain
そうですね、私は痛みを感じられないと自分に言い聞かせようとします
Soak it up with whiskey and I walk out in the rain
ウィスキーに浸して雨の中を歩き出す
Stumble down the street while I scream and shout
私が悲鳴を上げながら道をよろめきながら
When the truth is I??m just lonesome down and out
本当のことを言うと、私はただ孤独で落ち込んでいるだけなのです