Your Final Setting Sun Liedtext Deutsche Übersetzung

NOTE - I don't know the correct name for chords A+ and A++, but just play them as
HINWEIS – Ich kenne den richtigen Namen für die Akkorde A+ und A++ nicht, spiele sie aber einfach so
I have written below. Tabbed from listening to the song/watching him live.
Ich habe unten geschrieben. Gelistet, weil ich mir das Lied angehört habe/ihn live gesehen habe.
ALSO! There are a few chords here and there that are in brackets. They are used
AUCH! Hier und da gibt es ein paar Akkorde, die in Klammern stehen. Sie werden verwendet
when he plays it acoustic live. If you are playing along to the song, just ignore
wenn er es live akustisch spielt. Wenn Sie das Lied mitspielen, ignorieren Sie es einfach
the brackets. :) Enjoy, rate and comment. Any corrections welcome!
die Klammern. :) Viel Spaß, bewerten und kommentieren. Korrekturen willkommen!
CHORDS
Akkorde
He was found face down on the desert floor
Er wurde verdeckt auf dem Wüstenboden gefunden
And from the looks of him he couldn't take anymore
Und seinem Aussehen nach konnte er es nicht mehr ertragen
If he was dead or alive I just wasn't sure
Ob er tot oder lebendig war, ich war mir einfach nicht sicher
Then wow all of a sudden he uttered these words
Dann, wow, sagte er plötzlich diese Worte
He said he ended up living a simple life
Er sagte, er habe am Ende ein einfaches Leben geführt
And he never did manage to find him a wife
Und es gelang ihm nie, eine Frau für ihn zu finden
He said he traveled alone and he tried to do right
Er sagte, er sei alleine gereist und habe versucht, es richtig zu machen
And it was then that he asked me about that light
Und da fragte er mich nach diesem Licht
And I said "That light you sees a setting sun
Und ich sagte: „Das Licht, das du siehst, ist die untergehende Sonne.“
I know you've seen a few friend but tonight is gonna be your final one
Ich weiß, du hast ein paar Freunde gesehen, aber heute Abend wird dein letzter sein
That light you sees the setting sun
In diesem Licht sieht man die untergehende Sonne
I know you loved this life but say goodbye this is your final setting sun"
Ich weiß, dass du dieses Leben geliebt hast, aber verabschiede dich, dies ist dein letzter Sonnenuntergang.
Instrumental - Gm D Cm Gm
Instrumental - Gm D Cm Gm
And with only a moment or two to reflect
Und mit nur einem oder zwei Momenten zum Nachdenken
He said I only really got one thing I regret
Er sagte, ich hätte nur eines wirklich bereut
I regret right now that I'm saying goodbye
Ich bereue es im Moment, dass ich mich verabschiede
And for the last time he asked me about that light
Und zum letzten Mal fragte er mich nach diesem Licht
And I said "That light you sees a setting sun
Und ich sagte: „Das Licht, das du siehst, ist die untergehende Sonne.“
I know you've seen a few friend but tonight is gonna be your final one
Ich weiß, du hast ein paar Freunde gesehen, aber heute Abend wird dein letzter sein
That light you sees the setting sun
In diesem Licht sieht man die untergehende Sonne
I know you loved your life but say goodbye this is your final setting sun
Ich weiß, dass du dein Leben geliebt hast, aber verabschiede dich, dies ist dein letzter Sonnenuntergang
Although loved your life but say goodbye this is your final setting sun
Obwohl du dein Leben geliebt hast, verabschiede dich, dies ist dein letzter Sonnenuntergang
I know you loved this life but say goodbye this is your final setting sun
Ich weiß, dass du dieses Leben geliebt hast, aber verabschiede dich, dies ist dein letzter Sonnenuntergang