Your Final Setting Sun 歌詞 日本語訳

NOTE - I don't know the correct name for chords A+ and A++, but just play them as
注 - コード A+ と A++ の正しい名前はわかりませんが、次のように演奏してください。
I have written below. Tabbed from listening to the song/watching him live.
以下に書きました。曲を聴いたり、彼のライブを観たりしたことをタブ化しました。
ALSO! There are a few chords here and there that are in brackets. They are used
また！括弧内にコードがいくつかあります。使用されています
when he plays it acoustic live. If you are playing along to the song, just ignore
彼がアコースティックライブで演奏するとき。曲に合わせて演奏している場合は無視してください
the brackets. :) Enjoy, rate and comment. Any corrections welcome!
括弧。 :) 楽しんで、評価し、コメントしてください。修正は大歓迎です!
CHORDS
コード
He was found face down on the desert floor
彼は砂漠の床でうつ伏せで発見された
And from the looks of him he couldn't take anymore
そして彼の様子からすると、彼はもう我慢できなかった
If he was dead or alive I just wasn't sure
彼が死んでいるのか生きているのか、私にはわかりませんでした
Then wow all of a sudden he uttered these words
そしたら、なんと、突然彼がこんな言葉を言い出したのです。
He said he ended up living a simple life
彼は結局シンプルな生活を送ることになったと言った
And he never did manage to find him a wife
そして彼は結局妻を見つけることができなかった
He said he traveled alone and he tried to do right
彼は一人で旅行し、正しいことをしようと努めたと語った
And it was then that he asked me about that light
そしてその時、彼はその光について私に尋ねました。
And I said "That light you sees a setting sun
そして私は言った、「その光はあなたが夕日を見るのです」
I know you've seen a few friend but tonight is gonna be your final one
何人かの友人に会ったことは知っていますが、今夜が最後の友人になるでしょう
That light you sees the setting sun
あなたが見る夕日のその光
I know you loved this life but say goodbye this is your final setting sun"
あなたがこの人生を愛していたことは知っていますが、さようなら、これがあなたの最後の夕日です」
Instrumental - Gm D Cm Gm
インストゥルメンタル - Gm D Cm Gm
And with only a moment or two to reflect
そして、ほんの 1 ～ 2 分だけ考えてみると、
He said I only really got one thing I regret
彼は、本当に後悔していることは一つだけだと言いました
I regret right now that I'm saying goodbye
今、別れを告げることを後悔しています
And for the last time he asked me about that light
そして最後に彼はその光について私に尋ねました
And I said "That light you sees a setting sun
そして私は言った、「その光はあなたが夕日を見るのです」
I know you've seen a few friend but tonight is gonna be your final one
何人かの友人に会ったことは知っていますが、今夜が最後の友人になるでしょう
That light you sees the setting sun
あなたが見る夕日のその光
I know you loved your life but say goodbye this is your final setting sun
あなたが自分の人生を愛していたことは知っていますが、別れを告げてください、これがあなたの最後の夕日です
Although loved your life but say goodbye this is your final setting sun
あなたの人生を愛していたが、別れを告げる、これがあなたの最後の夕日です
I know you loved this life but say goodbye this is your final setting sun
あなたがこの人生を愛していたことは知っていますが、さようなら、これがあなたの最後の夕日です