Fix Anything كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
D G A (play 2 times)
DGA (لعب مرتين)
Verse 1:
الآية 1:
We bought an old run down house
اشترينا منزلاً قديمًا متهالكًا
We couldnt wait to get the keys
لم نتمكن من الانتظار للحصول على المفاتيح
Scraping
كشط
Yeah we could do it all
نعم يمكننا أن نفعل كل شيء
Just you and me
فقط أنت وأنا
Verse 2:
الآية 2:
Oh but the money got tight that winter
أوه لكن المال أصبح شحيحًا في ذلك الشتاء
It took all we had to get to spring
لقد استغرق الأمر كل ما كان لدينا للوصول إلى الربيع
We had our share of fights
لقد كان لنا نصيبنا من المعارك
Still I thought you and I could fix anything
ما زلت أعتقد أنني وأنت يمكننا إصلاح أي شيء
Oh anything
أوه أي شيء
Chorus:
جوقة:
Well that roof it still aint leakin
حسنًا، هذا السقف لا يزال غير متسرب
And the rains been comin down
وكانت الأمطار تنزل
These hardwood floors are quiet
هذه الأرضيات الصلبة هادئة
They dont make a sound
إنهم لا يصدرون صوتًا
And we finally stopped the squeaking
وأخيرا توقفنا عن الصرير
Of the rusty front porch swing
من أرجوحة الشرفة الأمامية الصدئة
Baby what went wrong
حبيبتي ما الخطأ الذي حدث
I thought you and me could fix anything
أعتقدت أني و أنت نستطيع إصلاح أي شيء
Verse 3:
الآية 3:
I watched her tail lights fade away
لقد شاهدت أضواء ذيلها تتلاشى
I sat on the front steps and I cried
جلست على الدرجات الأمامية وبكيت
Can we say didnt talk
هل يمكن أن نقول لم نتحدث
Can we say were better off
هل يمكن أن نقول أنهم كانوا أفضل حالا
Can we say we tried
هل يمكننا القول أننا حاولنا؟
Can we say we tried
هل يمكننا القول أننا حاولنا؟
Chorus:
جوقة:
Well that roof it still aint leakin
حسنًا، هذا السقف لا يزال غير متسرب
And the rains been comin down
وكانت الأمطار تنزل
These hardwood floors are quiet
هذه الأرضيات الصلبة هادئة
They dont make a sound
إنهم لا يصدرون صوتًا
And we finally stopped the squeaking
وأخيرا توقفنا عن الصرير
Of the rusty front porch swing
من أرجوحة الشرفة الأمامية الصدئة
Baby what went wrong
حبيبتي ما الخطأ الذي حدث
I thought you and me could fix anything
أعتقدت أني و أنت نستطيع إصلاح أي شيء
Bridge:
الجسر:
Weve left too many things undone
لقد تركنا الكثير من الأشياء للتراجع عنها
Were giving up too soon
لقد استسلموا مبكرًا جدًا
We need to finish up the garden
نحن بحاجة إلى الانتهاء من الحديقة
And paint our babys room
وطلاء غرفة أطفالنا
Chorus:
جوقة:
Oh that roof it still aint leakin
أوه هذا السقف لا يزال غير متسرب
And the rains sure comin down
والأمطار قادمة بالتأكيد
These hardwood floors are quiet
هذه الأرضيات الصلبة هادئة
They dont make a sound
إنهم لا يصدرون صوتًا
And we finally stopped the squeaking
وأخيرا توقفنا عن الصرير
Of the rusty front porch swing
من أرجوحة الشرفة الأمامية الصدئة
Baby what went wrong
حبيبتي ما الخطأ الذي حدث
I thought you and me could fix anything
أعتقدت أني و أنت نستطيع إصلاح أي شيء
Outro:
الخاتمة:
Id give anything to hold you
سأعطي أي شيء ليحتويك
On our rusty front porch swing
على أرجوحة الشرفة الأمامية الصدئة لدينا
Oh baby come back home
يا حبيبي عد إلى المنزل
I think you and me
أعتقد أنا وأنت
Can fix anything
يمكن إصلاح أي شيء
D G A (play until fade out)
DGA (تشغيل حتى تتلاشى)