Guardian Angel Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

She does her best to keep me on a straight and narrow path
Beni düz ve dar bir yolda tutmak için elinden geleni yapıyor
But there's little she can do standing in the aftermath
Ama sonrasında ayakta durarak yapabileceği çok az şey var
She just says a little prayer and slowly wipes a tear from her eye
Sadece küçük bir dua okuyor ve yavaşça gözünden bir damla yaşı siliyor
I've always run faster than my guardian angel can fly
Her zaman koruyucu meleğimin uçabileceğinden daha hızlı koştum
I've been blinded by wanderlust when it was all in vain
Her şey boşunayken yolculuk tutkusuyla kör oldum
Drove 90 miles an hour straight down lover's lane
Aşıkların şeridinde saatte 90 mil hızla sürdüm
And those tiny wings couldn't have slowed me down no matter how hard they try
Ve o minik kanatlar ne kadar uğraşırlarsa uğraşsınlar beni yavaşlatamazlardı
I've always run faster then my guardian angel can fly
Her zaman koruyucu meleğimin uçabileceğinden daha hızlı koştum
Chorus:
Koro:
Where angels fear to tread, only fools rush in
Meleklerin adım atmaktan korktuğu yere sadece aptallar koşar
And there's very little mercy at the mercy of wind
Ve rüzgarın insafına çok az merhamet var
When the rain starts to fall and there's no place to hide
Yağmur yağmaya başladığında ve saklanacak yer kalmadığında
C? F
C mi? F
I can hear softly cryin'
Yavaşça ağladığını duyabiliyorum
Got this tattoo on my memory, a broken hearted glass
Hafızamda bu dövme var, kırık kalpli bir bardak
Permanent reminders of loving way to fast
Oruç tutmanın sevgi dolu yolunun kalıcı hatırlatıcıları
And there's something deep inside of me that i still can't satisfy
Ve içimde hala tatmin edemediğim bir şey var
I've always run faster then my guardian angel can fly
Her zaman koruyucu meleğimin uçabileceğinden daha hızlı koştum
Well maybe there's a shadow that Im tryin' to leave behind
Belki de arkamda bırakmaya çalıştığım bir gölge vardır
Maybe's there some rainbow pot of gold Im tryin to find
Belki bulmaya çalıştığım gökkuşağı renginde bir altın kabı vardır
But I always learn the hard way, it's never greener on the other side
Ama her zaman zor yoldan öğreniyorum, diğer taraf asla daha yeşil olamaz
I've always run faster then my guardian angel can fly
Her zaman koruyucu meleğimin uçabileceğinden daha hızlı koştum
I've always run faster then my guardian angel can fly
Her zaman koruyucu meleğimin uçabileceğinden daha hızlı koştum
I've always run faster then my guardian angel can fly yeah
Her zaman koruyucu meleğimin uçabileceğinden daha hızlı koştum evet