I Lie Testo Traduzione Italiana

I Lie - Jason McCoy
Mento - Jason McCoy
Intro: Bm G D twice
Introduzione: Bm Sol Re due volte
My friends all ask how Im doing
Tutti i miei amici mi chiedono come sto
Since you took your sweet love away
Da quando hai portato via il tuo dolce amore
And I know that theyre just showing they care
E so che stanno solo dimostrando che ci tengono
But what did they expect me to say
Ma cosa si aspettavano che dicessi?
So I lie, I tell them Im alright
Quindi mento, dico loro che sto bene
I lie, I tell them Im fine
Mento, dico loro che sto bene
I dont think they really want to know the truth
Non penso che vogliano davvero sapere la verità
whats the use, what can they do
a che serve, cosa possono fare?
So I look them straight in the eye and I lie
Quindi li guardo dritto negli occhi e mento
They offer a shoulder to cry on
Offrono una spalla su cui piangere
Anytime, I just have to call
In qualsiasi momento, devo solo chiamare
But little do they know, the river that would flow
Ma poco sanno del fiume che scorrerebbe
If I let the first teardrops fall
Se lascio cadere le prime lacrime
So I lie, I tell them Im alright
Quindi mento, dico loro che sto bene
I lie, I tell them Im fine
Mento, dico loro che sto bene
I dont think they really want to know the truth
Non penso che vogliano davvero sapere la verità
whats the use, what can they do
a che serve, cosa possono fare?
So I look them straight in the eye and I lie
Quindi li guardo dritto negli occhi e mento
I often wondered what Id do if I were to run into you
Spesso mi chiedevo cosa avrei fatto se ti avessi incontrato
Would my heart fall at your feet
Il mio cuore cadrebbe ai tuoi piedi
would my foolish pride get the best of me
il mio stupido orgoglio avrebbe la meglio su di me
Well Honestly, I believe
Beh, onestamente, credo
That I'd lie, and tell you Im alright
Che mentirei e ti direi che sto bene
I'd lie, I'd tell you Im fine
Mentirei, ti direi che sto bene
I could never ever let you know the truth
Non potrei mai e poi mai farti sapere la verità
That Im still in love, and so confused
Che sono ancora innamorato e così confuso
So Id hide my pain deep inside
Quindi nasconderei il mio dolore nel profondo
Then Id look you straight in the eye and Id Cry...
Allora ti guarderei dritto negli occhi e piangerei...