Please, Please 歌詞 日本語訳

INTRO 6TH STRING NOTES EEF#E GE G#E ACC#EA EDFF#AD GG#BGG#E
イントロ 6 弦の音 EEF#E GE G#E ACC#EA EDFF#AD GG#BGG#E
TRAIL OF BROKEN HEARTS LEADS TO YOUR DOOR
傷ついた心の軌跡はあなたのドアに続いています
FROM EVERY FOOL WHO'S TRIED BEFORE
これまで裁判にかけられたすべての愚か者より
LOOKS LIKE THERE'S GATORS IN PARADISE
楽園にゲイターがいるみたいだ
BUT HONEY I DON'T CARE
でもハニー、気にしないよ
I SAY PLEASE PLEASE BREAK MY HEART
私は言います、お願い、私の心を壊してください
GO ON AND TEAR IT ALL APART
さあ、すべてを引き裂いてください
YOUR KIND OF LOVIN IS DANGEROUS
あなたのような愛は危険です
BUT I'M THE KIND OF FOOL WHO'LL TAKE THE RISK
でも、私はリスクを冒すような愚か者です
TIDAL WAVE OF TEARS FOR YOUR TENDER KISS
優しいキスに涙の津波
SMALL PRICE TO PAY
低額の支払いで済みます
I'M A SUCKER FOR YOUR SAFFRON HAIR
私はあなたのサフランの髪が大好きです
BUT HALF A RAINBOW DON'T GO NOWHERE
でも虹の半分はどこにも行かない
YOU'LL LEAVE ME NOTHIN BUT MEMORIES
あなたは私に思い出だけを残してくれるでしょう
BUT HONEY I DON'T CARE
でもハニー、気にしないよ
change of key 6TH STRING G#A G#A G#A G#A
キーの変更 6 弦 G#A G#A G#A G#A
I MAY BE CRAZY I MAY BE INSANE
私は気が狂っているかもしれない、私は正気ではないのかもしれない
RUNNIN HEAD FIRST INTO A FAST MOVIN TRAIN
高速で走る列車に先頭から走り込みます
BUT I BELIEVE THE PLEASURE'S GONNA OUT RUN THE PAIN
でも、その楽しみが痛みを追い越してくれると信じている
notes EE DD C# C# BB EE DD C#C# BB
音符 EE DD C# C# BB EE DD C#C# BB
WARNING SIGNS ALL SAY STAY CLEAR
警告標識はすべて「近づかないでください」というものです
THERE'S AVALANCHES AND EARTHQUAKES HERE
ここでは雪崩や地震が発生します
I MAY BE WALKIN ON SHAKY GROUND
不安定な地面を歩いているかもしれない
BUT HONEY I DON'T CARE
でもハニー、気にしないよ
I SAY PLEASE PLEASE BREAK MY HEART
私は言います、お願い、私の心を壊してください
GO ON AND TEAR IT ALL APART
さあ、すべてを引き裂いてください
YOUR KIND OF LOVIN IS DANGEROUS
あなたのような愛は危険です
BUT I'M THE KIND OF FOOL WHO'LL TAKE THE RISK
でも、私はリスクを冒すような愚か者です
TIDAL WAVE OF TEARS FOR YOUR TENDER KISS
優しいキスに涙の津波
SMALL PRICE TO PAY
低額の支払いで済みます