Please, Please Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO 6TH STRING NOTES EEF#E GE G#E ACC#EA EDFF#AD GG#BGG#E
INTRO 6E STRING NOTEN EEF#E GE G#E ACC#EA EDFF#AD GG#BGG#E
TRAIL OF BROKEN HEARTS LEADS TO YOUR DOOR
HET SPOOR VAN GEBROKEN HARTEN LEIDT NAAR UW DEUR
FROM EVERY FOOL WHO'S TRIED BEFORE
VAN ELKE Dwaas die het al eerder heeft geprobeerd
LOOKS LIKE THERE'S GATORS IN PARADISE
HET LIJKT DAT ER GATORS IN HET PARADIJS ZIJN
BUT HONEY I DON'T CARE
Maar schat, het kan me niet schelen
I SAY PLEASE PLEASE BREAK MY HEART
IK ZEG ALSTUBLIEFT, BREEK MIJN HART
GO ON AND TEAR IT ALL APART
GA DOOR EN SCHEUR HET ALLEMAAL
YOUR KIND OF LOVIN IS DANGEROUS
JOUW SOORT LIEFDE IS GEVAARLIJK
BUT I'M THE KIND OF FOOL WHO'LL TAKE THE RISK
Maar ik ben het soort dwaas dat het risico neemt
TIDAL WAVE OF TEARS FOR YOUR TENDER KISS
vloedgolf van tranen voor je tedere kus
SMALL PRICE TO PAY
KLEINE PRIJS TE BETALEN
I'M A SUCKER FOR YOUR SAFFRON HAIR
IK BEN EEN SUCKER VOOR JE SAFFRAANHAAR
BUT HALF A RAINBOW DON'T GO NOWHERE
MAAR EEN HALVE REGENBOOG GAAT NERGENS
YOU'LL LEAVE ME NOTHIN BUT MEMORIES
Je laat mij niets anders achter dan herinneringen
BUT HONEY I DON'T CARE
Maar schat, het kan me niet schelen
change of key 6TH STRING G#A G#A G#A G#A
verandering van toonaard 6E STRING G#A G#A G#A G#A
I MAY BE CRAZY I MAY BE INSANE
IK KAN GEK ZIJN, IK KAN KRANKZINNIG ZIJN
RUNNIN HEAD FIRST INTO A FAST MOVIN TRAIN
REN EERST IN EEN SNELLE MOVIN-TREIN
BUT I BELIEVE THE PLEASURE'S GONNA OUT RUN THE PAIN
Maar ik geloof dat het plezier de pijn zal overwinnen
notes EE DD C# C# BB EE DD C#C# BB
noten EE DD C# C# BB EE DD C#C# BB
WARNING SIGNS ALL SAY STAY CLEAR
WAARSCHUWINGSSIGNALEN ZEGGEN ALLEMAAL BLIJF WEG
THERE'S AVALANCHES AND EARTHQUAKES HERE
ER ZIJN HIER LAWINES EN AARDBEVINGEN
I MAY BE WALKIN ON SHAKY GROUND
Het kan zijn dat ik op wankele grond loop
BUT HONEY I DON'T CARE
Maar schat, het kan me niet schelen
I SAY PLEASE PLEASE BREAK MY HEART
IK ZEG ALSTUBLIEFT, BREEK MIJN HART
GO ON AND TEAR IT ALL APART
GA DOOR EN SCHEUR HET ALLEMAAL
YOUR KIND OF LOVIN IS DANGEROUS
JOUW SOORT LIEFDE IS GEVAARLIJK
BUT I'M THE KIND OF FOOL WHO'LL TAKE THE RISK
Maar ik ben het soort dwaas dat het risico neemt
TIDAL WAVE OF TEARS FOR YOUR TENDER KISS
vloedgolf van tranen voor je tedere kus
SMALL PRICE TO PAY
KLEINE PRIJS TE BETALEN