This Used to Be Our Town Liedtext Deutsche Übersetzung

This guy is great in concert if you ever get the chance to see him
Dieser Typ ist großartig im Konzert, falls Sie jemals die Gelegenheit haben, ihn zu sehen
Lyrics and Transcription by Dan Trepanier
Text und Transkription von Dan Trepanier
THIS USED TO BE OUR TOWN
Das war einmal unsere Stadt
Jason McCoy Jason McCoy
Jason McCoy Jason McCoy
Drivin' by the drive in movies
In Filmen mit dem Auto fahren
Started thinkin' 'bout me and Suzie
Begann über mich und Suzie nachzudenken
And how we used to spend those Saturday nights
Und wie wir diese Samstagabende verbracht haben
Later on we'd be out cruisin'
Später würden wir eine Kreuzfahrt machen
Dashboard drummin' to our favorite music.
Dashboard-Trommeln zu unserer Lieblingsmusik.
Kissin' on the porch till her mama flashed the light
Küsse auf der Veranda, bis ihre Mama das Licht aufleuchtete
We had the world in the palm of our hands
Wir hatten die Welt in unseren Händen
I guess fate had other plans
Ich schätze, das Schicksal hatte andere Pläne
CHORUS:
CHOR:
This used to be our town
Das war einmal unsere Stadt
There wasn't a back road we hadn't been down
Es gab keine Nebenstraße, auf der wir nicht gewesen wären
This used to be our town
Das war einmal unsere Stadt
Every inch is still sacred ground
Jeder Zentimeter ist immer noch heiliger Boden
Now I'm driving these streets and her sweet memory
Jetzt fahre ich durch diese Straßen und ihre süße Erinnerung
still makes my heart pound
lässt mein Herz immer noch höher schlagen
This used to be our town
Das war einmal unsere Stadt
BREAK: 2X
PAUSE: 2X
Suzie cried the day that I left for college
Suzie weinte an dem Tag, als ich zum College ging
Didn't' give a damn about higher knowledge
Höheres Wissen war mir völlig egal
All she really wanted was a family
Alles, was sie wirklich wollte, war eine Familie
When I got back there was nothin' I could do
Als ich zurückkam, konnte ich nichts mehr tun
Her first baby was almost two
Ihr erstes Baby war fast zwei Jahre alt
us
uns
I guess she's doin' fine without me
Ich schätze, sie kommt ohne mich gut zurecht
Now something's change and something's don't
Jetzt ändert sich etwas und etwas nicht
Something's wait and something's won't
Etwas wartet und etwas nicht
CHORUS2X
CHORUS2X