Hosanna 歌詞 日本語訳
ジェイソン・モラント - ホサナ
by Jason Morant
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is a beautiful song that is meant to be played slowly with strums.
これはゆっくりとかき鳴らして演奏することを目的とした美しい曲です。
During the Chorus and instrumental portions (noted below)
コーラスとインストゥルメンタル部分の間(後述)
switch to finger picking to add some dynamism
ダイナミズムを加えるためにフィンガーピッキングに切り替える
Intro: Am G Am G
イントロ: Am G Am G
There was a man who smiled like the sunrise
朝日のように微笑む男がいた
His face I can't forget
彼の顔が忘れられない
His love displayed was unlike any other
彼の示した愛は他のものとは異なっていました
He humbly dressed just like a vagabond with
彼はまるで放浪者のような謙虚な服装で、
Discourse like a King
王様のような談話
And when he talked the angels stopped to listen
そして彼が話すと、天使たちは立ち止まって聞きました
Chorus:
コーラス:
Hosanna
ホサナ
Filio David
フィリオ・デヴィッド
Hosanna
ホサナ
In Altisimis
アルティシミスに位置
(Instrumental)
(インストゥルメンタル)
He often spoke about a Kingdom coming
彼は王国の到来についてよく話しました
His words I can't forget
忘れられない彼の言葉
Where all who come may rest beneath His mercy
来るすべての人が彼の慈悲の下で休むことができる場所
Where royalty is flowing through the veins of
王族の血が流れている場所
Every citizen
国民一人一人が
And every soul is treasured like a promise
そしてすべての魂は約束のように大切にされる
Chorus:
コーラス:
Hosanna
ホサナ
Filio David
フィリオ・デヴィッド
Hosanna
ホサナ
In Altisimis
アルティシミスに位置
Hosanna
ホサナ
Filio David
フィリオ・デヴィッド
Hosanna
ホサナ
In Altisimis
アルティシミスに位置
(Instrumental part I don't bother trying to figure out, lol)
(インストパートはわざわざ調べません(笑))
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
