Entwined Liedtext Deutsche Übersetzung

Entwined -- Jason Reeves
Entwirrt – Jason Reeves
Version for Acoustic Guitar
Version für Akustikgitarre
Key of G
Schlüssel von G
Chords Used:
Verwendete Akkorde:
D/F#*- 2x00xx
D/F#*- 2x00xx
**The chords in this song are dissonant on purpose, so it's okay
**Die Akkorde in diesem Lied sind absichtlich dissonant, also ist es in Ordnung
if a few of the muted strings ring out
wenn einige der gedämpften Saiten erklingen
Intro: G6 G7/6 C Am7
Einführung: G6 G7/6 C Am7
Verse:
Vers:
Entwined
Verschlungen
All that we are is defined
Alles, was wir sind, ist definiert
By each others' shipwrecked hearts
Durch die schiffbrüchigen Herzen der anderen
And I shiver to think
Und ich zittere bei dem Gedanken
What would have been if I wouldn't have seen you in time
Was wäre gewesen, wenn ich dich nicht rechtzeitig gesehen hätte
Would we pass by?
Würden wir vorbeikommen?
Chorus:
Chor:
Like parachutes and air balloons
Wie Fallschirme und Luftballons
Satellites and lonely moons
Satelliten und einsame Monde
We'd still be drifting far apart
Wir würden immer noch weit auseinander driften
But thank the stars we are
Aber den Sternen sei Dank, dass wir es sind
Entwined ...
Verschlungen ...
Verse 2:
Vers 2:
All that you are is mine
Alles, was du bist, gehört mir
Your divine imperfections color the dark
Deine göttlichen Unvollkommenheiten färben die Dunkelheit
And I shiver to think
Und ich zittere bei dem Gedanken
How fragile you are when the world's such a cruel place to be
Wie zerbrechlich du bist, wenn die Welt so grausam ist
Then you cut me free
Dann hast du mich befreit
Chorus:
Chor:
Like parachutes and air balloons
Wie Fallschirme und Luftballons
Satellites and lonely moons
Satelliten und einsame Monde
We'd still be drifting far apart
Wir würden immer noch weit auseinander driften
But thank the stars we are
Aber den Sternen sei Dank, dass wir es sind
Entwined ...
Verschlungen ...
Bridge:
Brücke:
Let's walk the tightrope together
Lassen Sie uns gemeinsam den Drahtseilakt gehen
Without a safety net
Ohne Sicherheitsnetz
And when we fall
Und wenn wir fallen
And we will fall
Und wir werden fallen
Let's fall forever ...
Lass uns für immer fallen ...
Entwined
Verschlungen
Ending:
Ende:
Like parachutes and air balloons
Wie Fallschirme und Luftballons
Satellites and lonely moons
Satelliten und einsame Monde
We'd still be drifting far apart ...
Wir würden immer noch weit auseinander driften ...
Like parachutes and air balloons
Wie Fallschirme und Luftballons
Satellites and lonely moons
Satelliten und einsame Monde
We'd still be drifting far apart
Wir würden immer noch weit auseinander driften
But thank the stars we are
Aber den Sternen sei Dank, dass wir es sind
Entwined ...
Verschlungen ...
Entwined ...
Verschlungen ...