No Lies Liedtext Deutsche Übersetzung

Pretty simple but realy beautiful Song by Jason Reeves and Colbie Callait
Ziemlich einfacher, aber wirklich schöner Song von Jason Reeves und Colbie Callait
Intro:
Einführung:
Vers 1:
Vers 1:
I understand you never had someone to follow
Ich verstehe, dass du nie jemanden hattest, dem du folgen konntest
I know you always said you'd find it your own way
Ich weiß, dass du immer gesagt hast, dass du es auf deine eigene Weise finden würdest
You keep your feelings safe like letters in a bottle
Du bewahrst deine Gefühle sicher auf wie Briefe in einer Flasche
Em7 Cadd9 G (different timing, try a bit)
Em7 Cadd9 G (anderes Timing, etwas ausprobieren)
Hoping that they'd wash up on my shore someday
Ich hoffe, dass sie eines Tages an meiner Küste angespült werden
Don't make me wait
Lass mich nicht warten
Chorus:
Chor:
I see something hiding inside you
Ich sehe, dass sich etwas in dir verbirgt
Secrets you are dying to say
Geheimnisse, die Sie unbedingt verraten möchten
I know you're afraid
Ich weiß, dass du Angst hast
But if you want me never to leave you
Aber wenn du willst, dass ich dich nie verlasse
Tell me no lies No lies, no lies
Erzähl mir keine Lügen Keine Lügen, keine Lügen
Just tell me no lies
Erzähl mir einfach keine Lügen
Not stranger to the wonders of your silence
Die Wunder deines Schweigens sind dir nicht fremd
add9
add9
I wanna be there when the walls are fallin' away
Ich möchte da sein, wenn die Mauern fallen
So I can see you're all are the things that make me love you
Damit ich sehen kann, dass du das alles bist, sind es die Dinge, die mich dazu bringen, dich zu lieben
Just a smile, simple smile on your face
Nur ein Lächeln, ein einfaches Lächeln auf deinem Gesicht
Don't make me wait
Lass mich nicht warten
Chorus:
Chor:
I see something hiding inside you
Ich sehe, dass sich etwas in dir verbirgt
Secrets you are dying to say
Geheimnisse, die Sie unbedingt verraten möchten
I know you're afraid
Ich weiß, dass du Angst hast
But if you want me never to leave you
Aber wenn du willst, dass ich dich nie verlasse
Tell me no lies No lies, no lies
Erzähl mir keine Lügen Keine Lügen, keine Lügen
Just tell me no lies
Erzähl mir einfach keine Lügen
Just tell me no lies
Erzähl mir einfach keine Lügen
Bridge:
Brücke:
Truth will give you wings
Die Wahrheit wird dir Flügel verleihen
But they won't set you free
Aber sie werden dich nicht freilassen
Slow leaves
Langsame Blätter
Don't make me wait
Lass mich nicht warten
Chorus:
Chor:
I see something hiding inside you
Ich sehe, dass sich etwas in dir verbirgt
Secrets you are dying to say
Geheimnisse, die Sie unbedingt verraten möchten
I know you're afraid
Ich weiß, dass du Angst hast
But if you want me never to leave you
Aber wenn du willst, dass ich dich nie verlasse
Tell me no lies No lies, no lies
Erzähl mir keine Lügen Keine Lügen, keine Lügen
Just tell me no lies
Erzähl mir einfach keine Lügen
Just tell me no lies
Erzähl mir einfach keine Lügen
Em7 Cadd9 G D/F# until the End
Em7 Cadd9 G D/F# bis zum Ende
olbie aillat
Olbie Aillat
(Tell me all the lies)
(Erzähl mir alle Lügen)
Jason Reeves
Jason Reeves
Just tell me no lies
Erzähl mir einfach keine Lügen
olbie aillat
Olbie Aillat
(Tell me, tell me, tell me)
(Sag es mir, sag es mir, sag es mir)
Jason Reeves & oblie aillat
Jason Reeves & Oblie Aillat
Ou, ou, ou
Ou, ou, ou
Ou, ou, ou, ou, ou, ou, ou, oh
Ou, ou, ou, ou, ou, ou, ou, oh
olbie aillat
Olbie Aillat
(No, no, tell me)
(Nein, nein, sag es mir)
Jason Reeves
Jason Reeves
No, no
Nein, nein
Jason Reeves
Jason Reeves
Ou, ou, ou
Ou, ou, ou
olbie aillat
Olbie Aillat
(No, no, no)
(Nein, nein, nein)
Jason Reeves
Jason Reeves
Ou, ou, ou, ou, ou, ou, ou, ou
Ou, ou, ou, ou, ou, ou, ou, ou
Jason Reeves & olbie aillat
Jason Reeves & Olbie Aillat
No, no
Nein, nein
Ou, ou, ou
Ou, ou, ou
Ou, ou, ou, ou, ou, ou, ou, ou
Ou, ou, ou, ou, ou, ou, ou, ou
Jason Reeves
Jason Reeves
Didn't I tell you
Habe ich es dir nicht gesagt?
Jason Reeves & olbie aillat
Jason Reeves & Olbie Aillat
Ou, ou, ou
Ou, ou, ou
Ou, ou, ou, ou, ou, ou, ou, ou
Ou, ou, ou, ou, ou, ou, ou, ou